Édition de niveau professionnel
La station de travail de montage DPS Velocity V3D-4500DXI-36 est l'antithèse complète du VAIO PictureBook de Sony (que nous examinons également dans ce numéro) :un poids lourd à plus d'un titre. Ce poste de montage clé en main de DPS est physiquement lourd. Pesant plus de 45 livres sans moniteur. Il promet de fournir des transitions 3D en temps réel, une grande variété d'options d'entrée et de sortie de niveau professionnel, ainsi qu'un contrôle total de votre vidéo. Ce système n'est pas pour les âmes sensibles. En raison de ses fonctionnalités (et de son prix), DPS a clairement ciblé l'éditeur vidéo professionnel. Examinons de plus près ce qui fait fonctionner ce système.
Le besoin de vitesse
La station de travail Velocity utilise l'enregistreur de disque DPS Reality Studio comme carte de capture. Cette carte de capture vous permet de travailler avec de la vidéo non compressée. À cela s'ajoutent la carte d'effets 3D en temps réel V3DX et la carte d'entrée numérique SDI/IEEE 1394 qui vous permet de capturer de la vidéo à partir d'un caméscope Mini DV ou même d'une caméra ou platine DV de niveau professionnel à l'aide de l'interface numérique série. /P>
Pour faire fonctionner le tout, DPS a commencé avec un Pentium III 500 MHz sur une carte à double puce (vous pouvez ajouter une deuxième puce plus tard si vous le souhaitez). Ensuite, il y a 256 Mo de RAM et une carte vidéo Appian Jeronimo de 32 Mo à plusieurs moniteurs très chaude. Cette carte est construite sur un chipset Permedia 2 et dispose de pilotes OpenGL au cas où vous prévoyez d'utiliser cette station de travail pour des animations 3D.
Le Velocity utilise des disques SCSI LVD (Low Voltage Differential). Ces disques vous permettent de connecter jusqu'à 16 périphériques SCSI et de transférer des données à une vitesse pouvant atteindre 80 Mo/seconde. Le Velocity a une paire de disques SCSI dans la tour; un disque système de 9 Go et un disque de 9 Go pour la capture audio. Ensuite, il y a une tour RAID externe Rorke Data. Cette tour abrite deux disques Seagate Cheetah de 18 Go à 10 000 tr/min, vous offrant 36 Go d'espace de capture vidéo. Oui, le système dispose de lecteurs séparés pour les fichiers audio et vidéo. En effet, dans le format de fichier propriétaire de DPS, l'audio et la vidéo sont stockés sous forme de fichiers séparés sur des lecteurs séparés. Ce n'est pas rare. Une méthode similaire est utilisée par les systèmes Media 100 et Avid.
L'assemblage de ce système demande un peu plus d'efforts que le système d'édition grand public typique. Tout d'abord, les disques Cheetah sont emballés, dans de la mousse, séparément du boîtier RAID. Il était facile de les installer dans le système RAID, mais vous devez casser le boîtier de Rorke, qui abrite la matrice RAID, pour faire fonctionner votre système. Ensuite, vous devez vous arrêter, rassembler vos pensées et attacher les câbles de l'arrière du boîtier du Velocity à l'évasion. Rien de bien difficile, mais vous devrez vous référer au manuel d'instructions pour faire le tri dans tous les câbles et connexions. Heureusement, le logiciel de montage est préinstallé. Après avoir installé les disques durs et câblé le boîtier de dérivation, vous êtes prêt à capturer une vidéo. L'ensemble du processus de configuration nous a pris près d'une heure.
Tout y est
Vous allez avoir du mal à trouver une source audio/visuelle qui ne se connectera pas à la boîte de dérivation du Velocity. Cette chose a les travaux. Côté vidéo analogique, il y a des entrées/sorties S-vidéo, vidéo composite (BNC) et vidéo composante. Pour la vidéo numérique, vous pouvez utiliser soit le FireWire IEEE 1394 6 broches grand public (un câble adaptateur 4 broches vers 6 broches est inclus pour une utilisation avec votre caméscope Mini DV) ou le SDI professionnel.
Les options audio sont tout aussi complètes. Vous pouvez utiliser un son stéréo asymétrique avec des entrées XLR verrouillables ou un bon vieux son analogique RCA. Côté audio numérique, on retrouve un connecteur AES/EBU XLR symétrique et un connecteur AES/EBU asymétrique. Il existe également une prise audio numérique S / PDIF grand public comme celles que vous trouverez sur une platine DAT.
Le boîtier de dérivation est complété par des connexions pour le code temporel VITC et une prise RS-422 pour contrôler les platines. Lorsque DPS assemble une boîte de dérivation, ils mettent tout en œuvre. La boîte de dérivation peut être montée dans un rack si vous le souhaitez.
Pour utiliser cette gamme impressionnante d'options de capture, vous entrez dans le programme Reality. Cet utilitaire de capture propose des options complètes de forme d'onde et de vecteurscope, et vous pouvez utiliser des commandes pour modifier votre métrage au fur et à mesure que vous le capturez. Vous pouvez capturer des clips manuellement un par un ou enregistrer des clips pour une capture par lots.
Le temps réel, c'est maintenant
Après avoir capturé votre vidéo, vous êtes prêt à entrer dans le logiciel de montage Velocity de DPS et à vous mettre vraiment au travail. Avec la carte d'extension 3D installée, ce système exécute des transitions 3D en temps réel qui laisseraient d'autres systèmes dans Renderville. Vous seriez surpris des types de transitions 3D que ce système peut effectuer en temps réel. Si le temps c'est de l'argent pour vous, alors le temps que vous gagnez avec ce système peut compenser le choc initial du prix de la vignette.
Le logiciel d'édition Velocity est facile à apprendre. Il offre des fonctionnalités intéressantes en plus des effets et des transitions en temps réel. Le système vous permet de créer une image dans l'image en temps réel et même d'effectuer une lecture à vitesse variable en temps réel comme les effets de ralenti et d'accéléré vus sur de nombreuses publicités télévisées d'aujourd'hui. Ce logiciel sera confortable pour les utilisateurs de Premiere ou MediaStudio Pro. En fait, vous constaterez peut-être que vous préférez le logiciel Velocity, en particulier compte tenu de l'ajout de compteurs pour votre audio et d'autres touches agréables.
Le système comprend un ensemble de logiciels sympa. Pour le titrage, DPS inclut une copie de Inscriber CG. Il s'agit d'un titreur complet qui devrait être capable de gérer la plupart de vos besoins en matière de titrage. Pour peaufiner votre audio, le package comprend également Sound Forge. Pour composer des effets spéciaux, il existe le logiciel Digital Fusion DFX. Ce logiciel vous permet de composer un nombre illimité de couches de vidéo ou d'effectuer les corrections de couleur dont vous avez besoin.
Bien que vous gaspilliez une grande partie du potentiel de votre matériel, il serait possible d'installer un autre programme d'édition sur cette machine. Vous abandonneriez tous les effets en temps réel, alors pourquoi le faire ? Si vous êtes déterminé à utiliser des fichiers d'un autre système, Velocity peut importer et exporter la plupart des types de fichiers.
Qui en a besoin ?
La Velocity est probablement la station de montage la plus puissante que nous ayons examinée à ce jour. Vous pouvez faire un travail incroyable rapidement. Avec la gamme d'options disponibles, vous devrez travailler dur pour trouver un caméscope ou un produit audio qui ne fonctionnerait pas facilement avec cette station de montage. N'oubliez pas que ce système est destiné aux professionnels sérieux. Son prix et ses fonctionnalités le distinguent comme un outil qui ne plaira probablement qu'à notre lectorat qui gagne de l'argent. -LL
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Station de montage clé en main DPS Velocity V3D-4500DXI-36
- Processeur Intel Pentium III 500 MHz sur carte mère Tyan biprocesseur
- RAM 256 Mo PC100 SDRAM
- SE Microsoft Windows NT 4.0
- Lecteurs système SCSI IBM Ultra-2 LVD 9,1 Go, capture audio SCSI IBM Ultra-2 LVD 9,1 Go, Rorke Data Max Array (RAID) 36 Go Seagate Cheetah 10 000 tr/min (2 disques LVD SCSI de 18 Go)
- Son Soundblaster 16
- Vitesse DPS de la carte de capture
- Carte vidéo Appian Jeronimo 2000 32 Mo de RAM (chipset Permedia 2) avec OpenGL et prise en charge de plusieurs moniteurs
- Entrées et sorties A/V IEEE 1394, interface numérique série (SDI) entrée (x1) et sortie (x2), entrée vidéo composite (x1) et sortie (x2), entrée S-vidéo (x1) et sortie ( x2), entrée vidéo composante (x1) et sortie (x2), entrée et sortie XLR stéréo asymétrique, entrée et sortie audio RCA stéréo, entrée et sortie audio numérique AES, entrée et sortie audio numérique EBU, audio RCA numérique (S/PDIF ) entrée et sortie, entrée audio 1/8", VITC, entrée et sortie LTC, RS-422, sortie audio 1/8", mini micro et sortie haut-parleur 1/8"
- Autres entrées et sorties USB x2, COM x2, parallèle, souris PS/2, clavier PS/2, VGA, Ethernet 10Base-T
- Accessoires inclus boîtier de dérivation montable en rack, boîtier RAID externe, clavier, souris
RÉSULTATS DES TESTS
Points forts
- Grande variété d'entrées et de sorties
- Transitions 3D en temps réel
- Gère les vidéos non compressées
Faiblesses
- Trop cher pour les amateurs
RÉSUMÉ
- Le système clé en main DPS Velocity est un outil sérieux pour les éditeurs sérieux, il peut gérer presque tous les scénarios d'édition sans transpirer.
Station de montage clé en main DPS Velocity V3D-4500DXI-36
(17 999 $)
Digital Processing Systems USA
11 Spiral Drive, Suite 10
Florence, KY 41042
(800) 775-3314
www.dps.com