Les films avec de vrais sons organiques, un son électronique futuriste imaginaire et même les bruits quotidiens qui nous entourent ne sont pas complets sans de bons effets sonores.
Le vaisseau spatial s'est écrasé dans un marais et alors que Luke et son droïde inspectent leur nouvel environnement, un paysage de sons les entoure. Des bruits étranges viennent de partout. Des créatures invisibles au-dessus et au-dessous de l'eau laissent chacune leurs empreintes sonores sur la scène. À moins que vous ne viviez dans une grotte depuis environ 25 ans, vous avez vu et entendu cette scène de L'Empire contre-attaque. En regardant le film, il est facile de croire que tout est réel, même si le marais a été fabriqué sur une scène sonore et que les sons environnementaux ont été recueillis dans le monde entier. Les effets sonores vendent la scène et relient le spectateur à l'action. Et vous n'avez pas besoin d'un budget Star Wars pour pimenter vos productions avec des effets sonores. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un peu d'effort, de créativité et d'un peu de patience. Commençons.
Pensez-y
Le terme « effets sonores » ou SFX couvre un large éventail de bruits, y compris l'ambiance, les sons ponctuels, les sons humains, électroniques et mécaniques. Grâce à nos outils d'édition numérique, nous pouvons également réutiliser les sons en les déplaçant, en les inversant et d'autres formes de manipulation. Vous vous demandez peut-être pourquoi nous devrions nous donner la peine d'enregistrer nos propres effets sonores alors qu'il existe tant de bonnes bibliothèques. C'est une bonne question. Lorsque vous avez un délai serré ou que vous avez besoin d'un son qui vit à l'autre bout du monde, les bibliothèques d'effets sonores sont le choix parfait. Mais parfois, un projet a besoin d'une atmosphère ou d'un son spécifique qui ne se trouve pas dans la bibliothèque. Il est également plus rapide et plus facile d'enregistrer le son réel pendant le tournage au lieu de creuser dans un ensemble de 250 000 effets sonores.
Selon les sons que vous souhaitez capturer, vous pouvez utiliser presque n'importe quel microphone, du micro stéréo intégré de votre appareil photo à un modèle de fusil de chasse sophistiqué. L'option intégrée comporte des avantages et des inconvénients - vous pouvez enregistrer en stéréo, mais vous devrez vivre avec tout bruit mécanique produit par le caméscope. Si vous enregistrez des sons occupés comme la circulation ou l'eau courante, le bruit supplémentaire ne sera pas un problème. Pour des réglages plus silencieux, vous aurez peut-être besoin d'une autre option. L'une de ces options est un enregistreur MiniDisc portable ou un autre enregistreur audio de terrain. Ces petites merveilles enregistrent en stéréo ou mono en qualité CD et fonctionneront pendant des heures sur une seule pile. Assurez-vous simplement qu'il dispose d'une entrée microphone ! Si vous préférez utiliser votre appareil photo, branchez-le simplement comme vous le feriez pour un tournage vidéo, prenez une paire d'écouteurs et oubliez les photos. Lorsque vous avez terminé l'enregistrement, capturez via FireWire et supprimez la partie vidéo du média ou sélectionnez des paramètres de capture qui ne capturent que l'audio.
Safari audio
La scène #27 de notre film a les personnages principaux, Bob et Rhonda, discutant des événements récents à la lisière des bois. Après une vive dispute, Rhonda s'enfuit avec la voiture, laissant le pauvre Bob bloqué. Vous avez votre équipement ensemble et une liste de sons à enregistrer, et il y a un endroit parfait juste à l'extérieur de la ville. Repérez l'emplacement avec vos oreilles, en écoutant les bons et les mauvais sons. Y a-t-il du trafic en arrière-plan ? Selon la région, l'avion est également une possibilité. Cet endroit est propre, nous allons donc installer notre équipement. Puisqu'il s'agit de l'ambiance de notre vidéo, l'enregistrement stéréo est la voie à suivre. Il y a beaucoup de bruit de la faune et de l'eau, nous allons donc utiliser le micro stéréo intégré sur l'appareil photo. Pour une sensation complètement naturelle, positionnez la caméra comme vous le feriez pour filmer une vidéo. Ardoise l'enregistrement avec une brève description du réglage ou du numéro de scène et laisse la bande rouler pendant quelques minutes.
Le prochain sur la liste est un claquement de porte de voiture et des pneus jetant du gravier alors que la voiture accélère. Pour cette configuration, nous utiliserons un microphone portable ou canon pour isoler les sons. Nous enregistrerons également chaque élément séparément afin que nous puissions obtenir le bon timing en post. Le claquement de porte est facile - il suffit de pointer le micro vers la porte et de le claquer plusieurs fois, nous pourrons choisir le meilleur plus tard. N'oubliez pas d'enregistrer également le son d'ouverture. Pour le départ, nous placerons le microphone près de la voiture, pointé dans la direction qu'elle conduira. Dans un souci de sécurité, nous devons placer la caméra et les personnes à côté de tout gravier volant. Un long câble de micro et des lunettes de sécurité ne feraient pas de mal non plus. Nous enregistrerons également plusieurs prises de celui-ci, pour plus de flexibilité plus tard.
Enfin, nous avons besoin d'enregistrer un son qui peut remplacer le bruit des pieds à travers les feuilles dans les bois. Mettons en place avec l'ordinateur de poche ou le fusil de chasse cette fois aussi. Étendez une grande serviette sur le sol et déposez un sac de croustilles ou de flocons de maïs au milieu. N'hésitez pas à cruncher avec vos mains ou vos pieds, selon celui qui produit le son le plus convaincant. Ne vous souciez pas de suivre le rythme de la vidéo ; nous enregistrerons une variété de pas gauche et droit à déposer sur la chronologie. Je suppose que nous devrons nettoyer le gâchis à un moment donné.
Publier
Une fois que vous avez enregistré vos effets sonores et que vous les avez transférés dans l'ordinateur, vous devez les modeler sur votre chronologie. Tout d'abord, nous trouvons la version parfaite de chaque son. Ensuite, laissons tomber l'ambiance stéréo sur la timeline pour établir la sensation de la scène. L'enregistrement des bois devrait améliorer la sensation sans dominer le dialogue. Ajustez le volume avec des curseurs de piste ou des élastiques pour créer le bon équilibre. Nous allons maintenant ajouter les bruits de voiture. Frottez la chronologie jusqu'au point où Rhonda ouvre la portière de la voiture. Ajoutez cet effet sonore sur sa propre piste, puis faites de même pour le claquement de la porte de la voiture, en poussant chaque son jusqu'à ce qu'il corresponde parfaitement à l'action. Pour le départ, nous ferons la même chose, mais en ajoutant un pan keyframed au mix. La voiture roule de droite à gauche. Définissez donc une image clé au début du clip et ajustez le panoramique à 50 % vers la droite. Maintenant, allez à la fin du clip, définissez une autre image clé et ajustez le panoramique à 50 % à gauche. Ajustez pour un effet maximum.
Nous avons gardé les pas pour la fin car ce sont les plus difficiles. Jouez la scène et comptez le nombre de pas dont vous aurez besoin. Si les pieds ne sont pas dans le plan, surveillez les mouvements du corps pour déterminer leur emplacement. Déposez une variété d'effets sonores de pas gauche sur une piste audio, puis ajoutez les pas droits sur une autre. Faites glisser les effets sonores jusqu'à ce que vous ayez créé un son de marche convaincant. Si nécessaire, désactivez les autres pistes audio pour améliorer la clarté lors de l'édition. Pour aider à la synchronisation, il peut être possible de référencer la piste de dialogue pour les pas réels. Une fois que vous êtes satisfait du montage, jouez-le plusieurs fois, en écoutant l'équilibre et le réalisme. Les effets sonores doivent améliorer la scène plutôt que d'attirer l'attention sur eux-mêmes.
Verrouiller ce mix
Maintenant, c'est à vous d'expérimenter ces techniques sur vos propres projets. Ajouter vos propres effets sonores à une vidéo est un processus créatif gratifiant. C'est un travail supplémentaire, mais vous gagnerez une expérience précieuse et un nouveau respect pour les assistants SFX qui partagent leur créativité sur grand écran.
Contributeur à la rédaction Hal Robertson est un
producteur de médias numériques et consultant en technologie.
Barre latérale
Prenez-le aujourd'hui
J'ai récemment travaillé sur un film indépendant appelé Breaking Ten . En tant que seul technicien, j'étais responsable du tournage, de l'éclairage et de l'audio. Travailler avec des horaires serrés a à peine tourné certaines scènes, j'ai donc dû revenir plus tard pour enregistrer des effets sonores. Malheureusement, c'était plusieurs mois plus tard et maintenant le restaurant était fermé, le champ avec tous les grillons avait été tondu et le ruisseau était beaucoup plus bas que le jour du tournage. Je sais mieux. Leçon apprise :économisez du temps, de l'essence et du stress en enregistrant des effets sonores sur place.