Du chargement de l'appareil photo à l'adaptation d'anciens objectifs Canon, voici ce que vous devez savoir sur la prise de vue sur une pellicule cinématographique Kodak.
L'été dernier, j'ai eu l'occasion de mettre la main sur un vieil appareil photo Bolex 16 mm. Avant d'être d'accord avec moi-même que j'allais vraiment essayer le truc, j'ai regardé combien de film 16 mm coûtait, ainsi que combien de traitement et de numérisation finiraient par me coûter. En fin de compte, cela ne semblait pas aussi cher que je le pensais et je savais que je l'utiliserais une ou deux fois par an, peut-être. Alors, que diable. Voici quelques-unes des images de test que j'ai tournées.
Donc, comme vous pouvez le voir, ce n'est pas terrible, mais ce n'est pas non plus époustouflant. Après avoir appuyé sur l'exportation de cette vidéo, je peux confortablement dire que j'ai appris quelques choses sur le cinéma, et plus particulièrement sur le 16 mm. Je n'ai pas documenté ces étapes de prise de vue, mais je vais parler et énumérer toutes les ressources que j'ai employées tout au long de ce voyage.
Charger le rouleau dans votre appareil photo
La première étape évidente dans le processus de tournage d'un film consiste à charger le film dans votre appareil photo. Maintenant, comme vous (je suppose si vous lisez ce post), je ne savais pas comment charger le film car, eh bien, cela ressemble à un casse-tête compliqué lors de l'ouverture du côté de l'appareil photo. Alors, naturellement, j'ai cherché sur Google comment le faire et bien sûr, j'ai trouvé une vidéo parfaite, étape par étape, sur la façon de le faire avec l'appareil photo H16 Bolex Reflex 16 mm similaire à celui que j'avais. Cette chaîne est une ressource incroyable pour en savoir plus sur la photographie argentique ainsi que sur les connaissances technologiques des caméras cinématographiques.
Adaptation d'anciennes lentilles
L'objectif fourni avec la Bolex était un zoom de télévision Cosmicar. C'est un petit objectif qui, je pense, avait une plage focale de 16 mm à 70 mm. Ce ne sont pas des objectifs terribles et les images que j'ai tournées avec l'objectif n'étaient pas trop mauvaises. Cependant, je voulais voir si je pouvais utiliser l'un de mes anciens objectifs Canon FD que j'avais traîné. La monture d'objectif de la Bolex est appelée "monture C". Il s'avère que vous pouvez acheter un adaptateur (C-FD) à un prix assez abordable. J'ai d'abord remarqué que le FD pouvait être adapté car la vidéo ci-dessus se trouvait dans mon flux recommandé sur YouTube.
Trouver un laboratoire
L'étape la plus intimidante dans tout cela a été de trouver un laboratoire abordable et fiable qui avait de bonnes critiques sans me mettre complètement en faillite. J'ai atterri sur un laboratoire à Boston, MA appelé Cinelab. Leurs prix étaient corrects et leur système de commande était assez simple.
Vous avez la possibilité de recevoir vos « scans » (images) dans une variété de formats et de qualité. Je n'étais pas tout à fait sûr que le Bolex fonctionnait réellement et il n'y avait pas de joints légers. Mais je savais que je voulais mettre les images sur YouTube et je voulais voir à quel point les images pouvaient être belles. J'ai donc décidé de diviser la différence entre 1080p et 4K et j'ai commandé une analyse du journal 2K.
Mesurer votre tir
Contrairement aux appareils photo numériques standard qui vous permettent de mesurer et de juger l'exposition de votre image de différentes manières, je savais que je devrais utiliser l'application de posemètre de mon téléphone ou le petit compteur Sekonic que j'utilise pour la photographie. J'ai choisi les deux.
Le dosage n'était pas si difficile, vraiment. J'ai juste réglé l'obturateur sur 1/50e parce que je voulais des images à 24 ips, puis mon ISO sur "250" parce que je tournais du film Kodak 250D. Il ne restait plus qu'à vraiment vérifier mon ouverture. L'application que j'ai utilisée s'appelle Pocket Light Meter et je pense qu'elle coûte environ 10 USD, mais cela en vaut vraiment la peine.
La raison pour laquelle j'écris à ce sujet est à cause du sentiment de confort que j'ai ressenti après avoir mesuré chaque coup. Il y avait de nombreuses façons de gâcher les images; la lumière pénètre, la mise au point manquante, les problèmes de développement ou même simplement le retour du film. Mais, l'exposition manquante n'allait pas être l'un d'entre eux. Cela m'a amené à me sentir plus en sécurité pour exposer ainsi avec mon travail numérique. Pourquoi n'ai-je pas toujours mesuré comme ça ?
Tungsten contre lumière du jour
Lorsque vous achetez votre stock de films en ligne, vous êtes confronté à (principalement) deux options ; Film équilibré au tungstène ou film équilibré à la lumière du jour. Ces stocks vont déterminer l'éclairage, l'heure de la journée, le type de lumière et généralement tous les autres aspects de ce que vous photographiez.
Donc, normalement, là où vous modifiez simplement la balance des blancs de votre appareil photo, ici, vous êtes coincé avec ce stock particulier dans le Bolex. Au lieu de cela, vous devez vous adapter en mettant des filtres sur votre objectif qui équilibrent cela. Par exemple, si vous photographiez avec Kodak 500T (500 ISO, Tungsten équilibré) au milieu de la journée, vous obtiendrez généralement une teinte super bleutée sur votre image. Vous pouvez corriger cela en vissant un filtre lumière du jour Orange. Cela corrige la balance des blancs du métrage.
Même si vous pouvez le faire en post-production maintenant, cela vous aidera à conserver une partie de la couleur et de la texture d'origine qui accompagnent l'exposition des couleurs appropriées directement sur le celluloïd. Si vous souhaitez consulter la propre bobine de test de Kodak pour son stock 500T 5219, consultez-la ci-dessous.
Évidemment, je ne suis pas un expert en 16 mm et je ne le serai pas avant un moment. Cependant, je me suis beaucoup amusé à tourner la petite vidéo et j'espère en faire une autre bientôt. Au contraire, cela a ravivé mon amour pour le cinéma d'une manière dont j'avais besoin, surtout en 2020. Alors, n'ayez pas peur de l'essayer si jamais vous avez l'occasion de mettre la main sur ces caméras.
Pour plus d'astuces, d'astuces et de conseils sur l'équipement, consultez ces articles :
- Comment et pourquoi passer d'un équipement vidéo à un autre
- Devez-vous vendre votre équipement photo en période d'incertitude ?
- Le meilleur équipement pour créer votre prochaine vidéo TikTok
- Les meilleurs trépieds et systèmes de trépieds pour les professionnels de la vidéo en 2020
- 11 conseils pratiques de pro en matière de réalisation de films pour vous filmer