Les recherches révèlent que la plupart des vidéos sur les réseaux sociaux sont regardées sans son, en particulier sur Facebook. Cette idée a incité la plupart des marques et des producteurs de vidéos à utiliser une stratégie sans son lors de la génération de vidéos. L'ajout de texte, de légendes et de sous-titres peut garantir que votre vidéo est attrayante et compréhensible, même si elle est en sourdine. Cela peut également le rendre plus acceptable pour les publics qui parlent l'anglais comme langue seconde et il peut être difficile de comprendre la narration traditionnelle.
Une vidéo est une excellente idée pour expliquer à quelqu'un un processus, former de nouvelles compétences ou diriger quelqu'un sur un système différent. Mais parfois, il ne suffit pas de montrer quoi faire ou comment le faire. L'ajout de texte à une vidéo peut apporter plus de transparence, aider à reconnaître ce que vous vous efforcez de présenter ou donner plus de vie à votre interprétation. Divers programmes en ligne vous permettent d'ajouter gratuitement une superposition de texte à une vidéo en ligne ou hors ligne. Mais ce n'est pas une tâche simple de choisir le meilleur pour vous-même.
Pourquoi ajouter du texte à la vidéo ?
La vidéo est un outil d'apprentissage considérable, car tout ce que vos spectateurs ont besoin de voir se trouve directement sur l'écran. Vous pouvez expliquer ce que vous savez. Alors, quelle est l'importance d'ajouter du texte à votre vidéo ?
Il existe plusieurs raisons d'ajouter du texte à une vidéo. En voici quelques-uns :
- Dites le titre de votre vidéo.
- Reconnaître quelque chose ou quelqu'un à l'écran.
- Insérez plus d'explications sur ce que les spectateurs remarquent.
- Attirer l'attention sur un élément particulier qui ne serait peut-être pas visible autrement.
- Afficher une série d'étapes.
Vous pouvez comprendre que le texte d'une vidéo peut être un élément important pour garantir aux spectateurs d'obtenir les informations dont ils ont besoin.
4 facteurs importants à prendre en compte lors de l'ajout de texte à votre vidéo
L'ajout de texte à vos vidéos a remarqué une grande couverture, des blocs de texte brut aux animations fluides et tout ce qu'il contient. Le texte peut sans aucun doute être un outil de production de films et de vidéos convaincant. Cela semble flashy, ce qui n'indique pas toujours qu'il est essentiel ou optimal pour les exigences de votre projet. Voici les cinq points les plus importants à prendre en compte lorsque vous décidez d'ajouter ou non du texte à vos vidéos et comment vous assurer que votre texte transmet le message à votre public cible.
1. Taille
La taille de votre texte est une considération essentielle. S'il est trop petit, les gens ne peuvent pas le lire. Et s'il est trop volumineux, il peut être capturé sous la forme d'autres données. Vous pouvez regarder directement l'écran, mais pour prendre des décisions vitales, vous devez comprendre où et comment les téléspectateurs verront votre vidéo. Le texte sur un grand écran de cinéma est une communication tout à fait différente de celle du texte sur une vidéo intégrée sur Facebook et visionnée sur un appareil mobile. La meilleure approche pour le texte eyeball serait de créer une maquette et de l'afficher sur chaque plate-forme que vous envisagez de distribuer.
2. Polices
Avec la taille, un règlement précoce lors de la gestion du texte dans votre vidéo est la police ou les polices à utiliser. Les polices se présentent sous différentes formes et styles. Certaines plus simples et transparentes, d'autres plus complexes et artistiques. Lorsque vous choisissez votre police, il est essentiel d'estimer comment vous vous en tenez à la gérer, le ton de votre projet et, surtout, la lisibilité. Des choix tels que serif et sans-serif sont également des éléments essentiels à penser, tout comme des termes tels que la conduite et le crénage.
3. Obstruction et arrière-plans
Lorsque vous utilisez du texte dans la vidéo, sauf si vous l'utilisez sur le titre ou sur des écrans noirs, vous devez vous assurer que le texte n'empêche pas l'image derrière. Les tiers inférieurs ou les titres en bas de l'écran peuvent sembler sûrs pour une prise de vue, mais si l'avance de votre sujet ou vos prises de vue varient, cela peut couvrir des données visuelles cruciales. Cela vous aiderait si vous ne déposiez jamais de texte dans une vidéo sans avoir prévisualisé la façon dont il s'affiche tout au long.
4. Marges sécurisées
Supposons que vous travaillez sur un projet vidéo que les téléspectateurs verront sur une vaste collection d'appareils. Dans ce cas, vous devez faire attention aux marges de sécurité si votre vidéo est coupée ou reformatée d'une manière qui tourne les bords et les coins. Des modèles de marges de sécurité sont inclus dans la plupart des éditeurs, et ils sont essentiels pour garantir que votre texte sera protégé de toute aberration.
Moyens d'ajouter du texte à la vidéo gratuitement
Il existe deux façons de superposer du texte sur une vidéo en ligne. L'un utilise un service basé sur un navigateur, et l'autre se fait automatiquement, comme l'utilisation d'un générateur de sous-titres vidéo automatique comme ce que propose SubtitleBee. Vous trouverez ci-dessous un guide simple pour insérer du texte dans une vidéo en ligne gratuitement à l'aide de SubtitleBee :
- Accédez à la page Web officielle de SubtitleBee.
- Une fois sur la page d'accueil, cliquez sur "Ajouter des sous-titres maintenant" et mettez en ligne votre vidéo. Après avoir téléchargé la vidéo sélectionnée, choisissez votre langue afin que l'IA puisse détecter la préférence vocale utilisée sur la vidéo.
- Une fois la mise en ligne terminée, vous serez dirigé vers votre tableau de bord, où vous verrez la chronologie avec le texte de votre vidéo. Vous pouvez modifier les mots qui ne sont pas correctement transcrits. Vous disposez également de l'option "Surtitres", dans laquelle vous pouvez ajouter des titres si vous souhaitez mettre l'accent sur des sujets ou des promotions vidéo.
- Si vous souhaitez davantage de style et de personnalisation, en particulier lorsque vous souhaitez que vos styles de police et vos couleurs correspondent au thème de votre marque, cliquez simplement sur "Modifier les styles de sous-titres". Vous verrez un menu déroulant comprenant toutes les modifications nécessaires que vous souhaitez pour votre texte vidéo.
- Maintenant, supposons que vous pensiez en avoir terminé avec les modifications de texte et de police. Dans ce cas, vous pouvez cliquer sur "Exporter", et à partir de là, vous verrez plusieurs options telles que les fonctionnalités de redimensionnement/recadrage automatiques pour les plateformes de médias sociaux comme Facebook, Instagram et Tiktok. Vous avez également la sélection des formats si vous souhaitez le télécharger en mp4, AVI ou MOV.
- Enfin, cliquez sur "Exporter" et "Télécharger" votre vidéo pour distribution.
L'utilisation de SubtitleBee est l'une des méthodes les plus simples pour sous-titrer ou ajouter du texte à une vidéo en ligne gratuitement. Les textes sont générés automatiquement. Bien qu'il ne soit pas précis à cent pour cent, il garantit toujours une transcription presque parfaite de l'audio au texte. Certes, il existe d'autres programmes que vous pourriez juger plus utiles, comme vous pouvez ajouter du texte et des images à la vidéo dans un programme, ou d'autres fonctionnalités qui, selon vous, rendront plus attrayant le résultat final de votre vidéo.
Pensez à l'accessibilité
Comme pour tout contenu, les vidéos doivent être accessibles aux personnes handicapées ou appliquer des outils d'accessibilité dans la mesure du possible. Bien qu'une personne aveugle ou malvoyante ne soit pas en mesure de visionner votre vidéo, elle peut apprendre dans la partie audio de la vidéo avec une description audio. Cette description doit couvrir tout ce qui n'est affiché que visuellement, y compris tout texte qui arrive à l'écran. Bien qu'une vidéo sans texte puisse être percutante, attrayante et pratique, l'ajout de texte peut améliorer la reconnaissance et offrir plus de clarté.
L'essentiel
Le sous-titrage et le sous-titrage ont joué un rôle essentiel, en particulier dans le cadre du marketing des médias sociaux. Cela a eu un impact sur l'augmentation des ventes et des effets positifs, car les gens peuvent comprendre de quoi parle la vidéo sans se soucier de couper les sons. C'est pourquoi l'ajout de texte, automatiquement ou manuellement, doit être planifié et exécuté de manière satisfaisante, car c'est de lui que dépend le résultat. Assurez-vous toujours que le texte est correct pour éviter la confusion des téléspectateurs, ou ajoutez un style pour plus d'attrait et pour l'uniformité de la marque.