Malheureusement, toutes les vues de vidéo ne comptent pas. Combien de personnes entendent réellement votre message ?
Si vous utilisez la vidéo à des fins de marketing de contenu, vous avez (espérons-le) un objectif spécifique en tête pour vos téléspectateurs. Que vous optimisiez vos vidéos pour que les téléspectateurs s'abonnent à votre chaîne, effectuent un achat ou suivent un appel à l'action, plus vous pouvez faire pour vous assurer que les téléspectateurs sont pleinement engagés et consomment votre contenu, mieux c'est.
Ne serait-il pas terrible qu'un grand pourcentage de téléspectateurs n'entendent pas ou ne suivent pas ce qui se dit dans votre vidéo ?
Malheureusement, c'est exactement ce qui se passe lorsque vous n'ajoutez pas de sous-titres aux vidéos.
L'ajout d'une transcription textuelle de ce qui est dit dans votre vidéo peut prendre différentes formes, mais a toujours un impact positif sur les statistiques de votre vidéo . Vous avez probablement déjà entendu les termes sous-titres ou légendes utilisé indifféremment. Les légendes et les sous-titres font tous deux référence à la traduction chronométrée du texte parlé, tandis que les sous-titres sont spécifiquement destinés à afficher du texte dans une langue spécifique.
Les sous-titres se présentent sous deux formes :ouvert ou fermé . Les sous-titres permettent au spectateur d'activer ou de désactiver les sous-titres (pensez à la fonction de sous-titrage disponible lorsque vous regardez des vidéos sur Netflix). Les sous-titres ouverts sont "gravés" directement dans le fichier vidéo et sont toujours présents pour le spectateur de la vidéo.
Si votre objectif est d'augmenter la rétention et l'engagement, l'ajout de sous-titres ouverts aux vidéos est le plus efficace. Cela garantit que tous les téléspectateurs voient les mots prononcés dans la vidéo. Pourquoi est-ce si important? Nous avons inclus ci-dessous les 3 principales raisons pour lesquelles vous devriez ajouter des sous-titres à vos vidéos :
La plupart des vidéos visionnées sur les réseaux sociaux sont visionnées avec le son activé ou à faible volume.
Repensez à la dernière fois que vous étiez dans un lieu public et que vous naviguiez sur Facebook lorsqu'une vidéo s'est automatiquement lue dans votre flux. A-t-il commencé à hurler fort et à distraire tout le monde autour de vous ? Non. c'est parce que la plupart des vidéos sur les réseaux sociaux (y compris Facebook) sont lues avec le mode muet activé par défaut.
C'est tellement répandu que plus de 80% des vidéos sur Facebook sont regardées en silence. Cela signifie que pour 10 personnes qui regardent votre vidéo sur Facebook, 8 d'entre elles n'ont pas entendu un seul mot que vous avez dit.
L'ajout de sous-titres à vos vidéos sur les réseaux sociaux garantit que tous les spectateurs peuvent lire votre message et suivre.
L'ajout de sous-titres aux vidéos augmente l'engagement et la durée de visionnage de vos vidéos
56% de toutes les vidéos postées sur les réseaux sociaux durent moins de 2 minutes. Cela peut ne pas sembler long, mais 2 minutes, c'est une éternité dans le monde du marketing numérique.
Des études ont montré que les sous-titres augmentent le visionnage de vidéos de 80 %. Les sous-titres garantissent non seulement que tous les téléspectateurs peuvent suivre ce qui se dit, mais ils contribuent également à accroître l'attention des téléspectateurs et à rendre les téléspectateurs plus susceptibles de regarder la vidéo dans son intégralité.
L'ajout de sous-titres aux vidéos aide les spectateurs à consommer du contenu quelle que soit la qualité audio de la vidéo
Selon la situation, votre vidéo peut être à la merci de votre environnement d'enregistrement ou de votre équipement audio. Si votre vidéo a été tournée lors d'une conférence, d'un événement ou dans une zone très fréquentée, les paroles prononcées peuvent être difficiles à distinguer du bruit de fond. L'ajout de sous-titres aux vidéos aide les spectateurs à suivre le mot parlé, quelle que soit la qualité audio.
Prêt à ajouter automatiquement des sous-titres aux vidéos ? Essayez Zubtitle
Nous avons construit Zubtitle exactement pour les raisons ci-dessus. Nous étions en train de créer de nombreux contenus vidéo sociaux et avons réalisé à quel point il était important d'inclure des sous-titres dans chacun d'eux.
Zubtitle est un outil en ligne qui transcrit automatiquement les mots parlés de votre vidéo et ajoute le texte sous forme de sous-titres chronométrés. Le texte des sous-titres peut être facilement révisé et modifié en lisant simplement la vidéo et en modifiant le texte directement. Regardez une démo ici ou cliquez ici pour créer votre compte Zubtitle gratuit et commencer.
Vous voulez plus d'informations ? Visitez notre site Web pour découvrir comment Zubtitle ajoute automatiquement des sous-titres aux vidéos et leur donne une belle apparence.
Vous avez des questions, des idées ou souhaitez discuter? Envoyez-nous un e-mail ou retrouvez-nous sur Facebook ou Twitter @zubtitles.