ISO est une mesure de la sensibilité à la lumière. Il fait partie du triangle d'exposition en photographie et en cinéma. Savoir de quoi il s'agit, comment il fonctionne et son impact sur votre travail est essentiel pour pouvoir obtenir la meilleure exposition possible dans chaque situation de prise de vue.
Qu'est-ce que l'ISO ?
ISO est la mesure standard de la sensibilité du film à la lumière. On l'appelle aussi parfois "vitesse du film", ISO 100 étant plus lent que ISO 800. Ne confondez pas la vitesse du film avec la vitesse d'obturation ou la fréquence d'images. Ce sont toutes des choses différentes. Une vitesse de film plus lente signifie que le film est moins sensible à la lumière et nécessite donc plus d'exposition pour créer une image.
L'ISO 100 est considérée comme l'"ISO de base". Augmentez votre ISO à 200 et vous vous donnez environ un autre arrêt; vous avez effectivement doublé la quantité de lumière atteignant le capteur. ISO 400 est 2 arrêts, ou 4 fois, plus lumineux que ISO 100. En passant à ISO 1600, vous augmentez la luminosité de 4 arrêts.
Cependant, la sensibilité accrue à la lumière des vitesses de film plus rapides se traduira par des images plus granuleuses. Les grains photosensibles qui recouvrent le film sont plus petits et moins sensibles à la lumière avec des vitesses plus faibles; les films à vitesse plus élevée ont des grains plus gros qui peuvent capter plus de lumière. Mais être plus gros signifie que ces grains sont plus visibles dans l'image finale.
En matière de photographie et de cinéma, ISO signifie sensibilité. Un ISO plus élevé signifie plus de sensibilité, mais avec lui, plus de grain aussi.
Pourquoi l'ISO s'appelle-t-il ISO ?
Les lettres I, S et O dans "ISO" n'ont rien à voir avec la lumière, les produits chimiques du film ou l'optique. Ils font référence à la norme ISO 12232:2006 (anciennement ISO 5800:2001 jusqu'à sa mise à jour en 2006), qui est la référence de l'Organisation internationale de normalisation pour les films négatifs couleur. L'Organisation internationale de normalisation a son siège à Genève et est responsable de l'élaboration et de la publication des normes commerciales, industrielles et techniques. Chacune de ces normes porte un numéro précédé de l'ISO. Il existe de nombreuses autres normes ISO dans le monde, par exemple pour les porte-charges sur le toit des véhicules, mais la norme ISO 6:1993 fait référence au film négatif noir et blanc et la norme ISO 2240:2003 est la mesure pour le film inversible couleur.
ASA contre ISO
ASA contre ISO ? Il n'y a pas de différence. ASA fait référence à l'American Standards Association, mais la mesure est la même. Un film avec une vitesse de 200 ISO est le même que ASA 200. Mais depuis 1974, le terme standard est ISO.
ISO dans un monde numérique
Bien que l'ISO fasse référence à la vitesse du film et soit fermement enraciné dans la photographie et la réalisation de films analogiques, son nom continue d'être utilisé comme mesure de la sensibilité à la lumière dans les appareils photo numériques. L'ISO de l'appareil photo numérique fait partie du triangle d'exposition avec l'ouverture et la vitesse d'obturation que vous ajustez pour prendre une image. Lorsque vous réglez ISO 100 sur votre appareil photo reflex numérique ou sans miroir, sa sensibilité à la lumière doit être la même que celle d'un film ISO 100.
Votre caméra atteint cette sensibilité accrue en augmentant la tension et en amplifiant le signal vers le capteur. Tout comme l'augmentation du volume d'une émission de radio statique, cela amplifie tout ce que le capteur envoie au processeur, y compris les interférences. Tout comme l'ISO du film produit du grain, l'ISO numérique produit du bruit.
Comment choisir un ISO
Bien que vous ayez toujours un triangle d'exposition dans le cinéma, l'une de ses principales caractéristiques est fixe. Votre vitesse d'obturation sera déterminée par votre fréquence d'images et ne pourra donc pas être ajustée. Savoir comment sélectionner la meilleure ouverture et la meilleure sensibilité ISO pour l'exposition souhaitée est donc vital.
Les appareils photo numériques sont capables de produire des ISO extraordinairement élevés, mais bien sûr, le gain en est le bruit. En règle générale, vous souhaitez photographier avec la sensibilité ISO la plus faible possible.
Supposons que vous photographiez avec une fréquence d'images de 30 ips et donc une vitesse d'obturation de 1/60 seconde :
- À l'extérieur par une journée ensoleillée, vous pouvez utiliser 100 ou 200 ISO pour une bonne exposition. Si le ciel est très couvert, vous devrez peut-être l'augmenter un peu.
- Un intérieur bien éclairé aura besoin d'environ 800 ISO.
- Essayez autour de 1 600 ISO pour un intérieur faiblement éclairé.
Bien sûr, si vous utilisez une ouverture très large ou très étroite, vous devrez peut-être donner ou prendre un peu avec votre ISO pour s'adapter à cela. Si vous vous retrouvez à photographier dans une situation très lumineuse, avec votre ISO aussi bas que possible et votre ouverture là où elle doit être, mais que votre scène est toujours surexposée, essayez d'utiliser un filtre ND pour aider à bloquer une partie de la lumière.
ISO natif et double ISO natif
L'ISO natif de votre appareil photo est son ISO le plus élevé qui ne nécessite pas de changement de tension au capteur et peut offrir la meilleure qualité d'image. C'est l'ISO avec le rapport signal sur bruit le plus bas car rien n'a besoin d'être amplifié. Considérez-le comme votre ISO optimal. Cependant, ce n'est pas toujours l'ISO de base. Par exemple, la sensibilité ISO native du Canon EOS C70 est de 800 ISO, ce qui en fait un bon appareil photo d'intérieur et de faible luminosité.
Un double ISO natif signifie que votre appareil photo dispose de 2 réglages ISO natifs optimaux, généralement 1 faible et 1 supérieur. Cela vous donnera beaucoup de polyvalence pour prendre des photos dans des endroits ensoleillés ou dans des conditions de faible éclairage.
Qu'est-ce que le gain ?
L'ISO numérique est augmentée en amplifiant le signal vers votre capteur. Plus de tension signifie plus de luminosité. L'augmentation de ce signal s'appelle le gain. Le gain se mesure en décibels. Certains appareils photo numériques vous permettront d'ajuster votre gain plutôt que votre ISO, mais ils ont le même impact :ils ajustent la sensibilité de votre appareil photo à la lumière.
Obtenez de la musique en illimité
pour vos vidéos
Commencez gratuitement maintenant Qu'est-ce que l'assurance-emploi ?
EI signifie indice d'exposition. Mais que signifie l'indice d'exposition et comment est-il lié à la sensibilité ? Lorsque vous augmentez le gain, vous augmentez efficacement le signal vers le capteur pour augmenter la sensibilité. Lorsque vous réglez l'indice d'exposition, vous réglez la sensibilité entre le capteur et le processeur. Cela ressemble plus à un ajustement post-traitement - ce qui est fait avec un film, lorsque vous le "poussez" pendant le traitement - mais le résultat est immédiat. Ainsi, l'augmentation de l'indice d'exposition augmentera également votre sensibilité.
Comment comparer le gain et l'IE ?
Il est probablement utile de penser que le réglage du gain est similaire à la modification de votre ISO avec différentes pellicules. L'indice d'exposition ressemble plus à apporter des modifications post-production au film. Les deux vous aideront à contrôler votre exposition, c'est juste un étui que vous préférez utiliser.
L'avenir de l'ISO
L'amélioration de la sensibilité et de la capacité à contrôler le bruit a été l'une des grandes avancées de la photographie numérique et de la réalisation de films. Je ne sais pas pendant combien de temps nous continuerons à nous référer à l'ISO, mais elle est toujours là et remplit toujours une fonction vitale.