Studio DV fait la différence
Alors que de plus en plus de vidéastes débutants obtiennent leurs premiers caméscopes Mini DV ou Digital8, le marché des cartes IEEE 1394 à bas prix continue de se réchauffer. De plus en plus de personnes choisissent d'éditer sur leur ordinateur. Ce mois-ci, nous allons jeter un coup d'œil à Studio DV de Pinnacle Systems, une solution de montage IEEE 1394 à moins de 200 $ qui pourrait convenir parfaitement à de nombreux éditeurs à domicile.
Le Studio DV a remporté le prix Videomaker 1999 Prix du meilleur produit de l'année pour le meilleur matériel vidéo informatique pour moins de 1 000 $, vous savez donc qu'il a quelques tours dans sa manche.
Prêt à l'emploi
Pour utiliser Studio DV, vous aurez besoin d'un ordinateur un peu puissant, mais pas de la bête d'une machine que le Pinnacle DV500 (testé en juin 00) nécessitait. Selon le fabricant, vous avez besoin d'un Pentium 233 MHz, avec 32 Mo de RAM et un disque dur capable d'un taux de transfert soutenu de 4 Mo/sec. Mais, note Pinnacle, presque tous les disques durs SCSI ou Ultra DMA répondront à cette exigence. 4 Go d'espace disque libre pour 20 minutes de vidéo terminée sont recommandés.
Pour notre test, nous avons installé le Studio DV sur le Videomaker baie d'essai. La baie de test se compose d'un Pentium III 550 MHz avec 128 Mo de RAM, d'une carte vidéo Matrox G400 et d'un lecteur SCSI IBM UltraStar 9 Go 10 020 tr/min. Nous avons utilisé un caméscope JVC DVL-9500 Mini DV avec sa connexion IEEE 1394 comme source et platine d'enregistrement.
Pour installer Studio DV, nous avons simplement ouvert le boîtier de l'ordinateur et enfoncé physiquement la carte dans un emplacement PCI disponible. Ensuite, nous avons allumé la machine et installé les pilotes et le progiciel Studio DV. Après le redémarrage, nous étions prêts à gronder.
L'installation initiale a été un peu pénible car une pléthore de messages d'erreur nous ont accueillis lorsque nous avons lancé le programme. Une boîte de message est apparue à l'écran pour demander si nous aimerions visiter le site Web de Pinnacle pour vérifier les mises à jour logicielles. Après avoir cliqué sur "oui", le site Pinnacle nous a informés qu'il existait une nouvelle version du pilote. Nous avons téléchargé le nouveau pilote (version 1.3.1) et l'avons installé. Après avoir redémarré cette fois, nous avons été ravis de constater que les mystérieux messages d'erreur avaient disparu et que Studio DV était opérationnel.
Montage avec le Studio DV
Pinnacle a adapté les interfaces de capture et d'édition du Studio DV au monteur débutant. Ils sont intuitifs et offrent beaucoup d'aide pour le débutant. L'interface Studio DV comprend trois onglets principaux en haut de l'écran :Capturer, Modifier et Créer un film.
Capturer des séquences à partir de votre caméscope à l'aide de Studio DV est très simple. Le logiciel Studio DV dispose d'un contrôle machine pour les caméras et platines compatibles (vérifiez auprès de Pinnacle si la vôtre le sont), vous pouvez donc contrôler votre platine avec les boutons sur l'écran de votre ordinateur équipé de Studio DV. Appuyez sur lecture pour lancer la lecture de votre vidéo et lorsque vous arrivez à la partie que vous souhaitez capturer, appuyez sur le bouton de démarrage de la capture. Le logiciel détecte automatiquement les changements de scène et enregistre chaque clip dans son propre fichier. Malheureusement, vous ne pouvez pas enregistrer une série de scènes et de capture par lots. Ce package d'édition orienté consommateur n'offre pas cette option.
Une fois que vous avez capturé vos clips, vous êtes prêt à les découper et à ajouter vos titres et transitions. L'interface de montage Studio DV permet d'afficher soit la chronologie, soit le storyboard, vous pouvez donc utiliser l'une ou l'autre approche ou basculer entre elles comme bon vous semble.
Studio DV vous permet également d'utiliser des captures de qualité aperçu pour créer votre EDL (edit decision list). Ensuite, après avoir pris toutes vos décisions de montage, Studio DV reviendra en arrière et recapturera vos clips en pleine résolution, puis restituera votre projet pour le montage final en pleine qualité. Cette option économise de l'espace disque et augmente la vitesse de traitement, mais elle peut également vous ralentir à long terme, car elle doit recapturer toutes vos scènes en pleine résolution.
Le logiciel Studio DV offre une variété d'effets de transition que vous pouvez utiliser pour pimenter votre vidéo. Ils incluent également les avertissements requis dans leur manuel concernant la surutilisation desdites transitions. Il s'agit simplement de faire glisser la transition que vous souhaitez dans le storyboard ou la chronologie de votre vidéo, en sélectionnant la durée et sa direction. Les transitions sont basiques mais elles ont l'air bien.
Si vous ne souhaitez pas utiliser le logiciel Studio DV inclus, vous pouvez envisager de vous procurer une autre carte de capture. Le Studio DV, comme la plupart des nouvelles cartes IEEE 1394 à bas prix, ne capture pas dans un fichier .AVI normal. Le Studio DV utilise la technologie Microsoft DirectShow qui n'est pas prise en charge par les versions actuelles de Premiere. Espérons que d'ici la prochaine version de Premiere, Adobe, Microsoft et Pinnacle s'assureront que la compatibilité reste une priorité absolue.
Pour le titrage, le Studio DV utilise le logiciel TitleDeko de Pinnacle. Ce logiciel de titrage sera plus que suffisant pour les besoins de titrage de l'utilisateur ciblé. Après avoir créé un titre dans TitleDeko, vous pouvez importer le graphique et le superposer sur votre vidéo. Ce processus est clair et simple. De plus, lorsque vous êtes prêt à ajouter des transitions à votre vidéo, c'est tout aussi simple.
Quoi d'autre ?
Une fois le montage terminé, vous êtes prêt à passer à la dernière étape, à rendre votre vidéo et à la renvoyer sur bande. Cette étape est également indolore. Vous pouvez créer un film à réenregistrer sur une bande DV, créer un fichier MPEG ou Vidéo pour Windows, ou même créer un fichier de streaming RealVideo. N'oubliez pas que si vous avez capturé votre vidéo en tant que fichier de qualité d'aperçu, vous devrez la recapturer avant de pouvoir créer un film.
Lorsque le rendu vidéo est terminé, Studio DV enregistrera facilement votre projet sur bande sur votre caméscope ou platine Mini DV ou Digital8 compatible. Dans l'ensemble, nous avons été satisfaits des performances de Studio DV. Les débutants et les amateurs seront ravis de ce qu'ils obtiennent pour 199 $.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Carte de capture Pinnacle Studio DV
Plate-forme PC
Interface PCI
Configuration minimale requise
- Système d'exploitation Windows 98, 98SE
- Processeur Pentium 233MHz (ou compatible)
- 32 Mo de RAM
- Carte graphique DirectX 6.0 256 couleurs
- Disque dur 4 Mo/s de débit soutenu minimum (SCSI ou Ultra DMA)
Système recommandé
- RAM 64 Mo
- Carte graphique 24 bits
- Système d'exploitation Windows 98 SE
RÉSULTATS DES TESTS
Points forts
- Installation facile
- A bien fonctionné avec la mise à jour du pilote
- Facile à utiliser
- Peu coûteux
Faiblesses
- Le pilote sur le disque a donné de nombreux messages d'erreur
- Fonctionnalités limitées
- Ne fonctionnera pas avec Premiere
RÉSUMÉ
Un excellent premier choix pour le vidéaste à la recherche d'une carte IEEE 1394 d'entrée de gamme.
Carte de capture Studio DV (199 $)
Pinnacle Systems, Inc.
280 N. Bernardo Ave.
Mountain View, CA 94943
(800) 4PINNACLE
www.pinnaclesys.com