Accueil Vidéo Comparaison d'ordinateurs :HP Pavilion 9995 contre Compaq Presario 8000T

Les clés en main pour l'édition de DVD sont la voie à suivre pour la création de DVD sans tracas. Nous avons récemment mis la main sur le Compaq Presario 8000T et le HP Pavilion 9995, deux solides concurrents sur le marché émergent du DVD clé en main. Les deux machines appartiennent à deux catégories de prix légèrement différentes, le HP occupant le créneau de base/budgétaire et le Compaq un cran au-dessus des fonctionnalités pour 1 400 $ de plus. Le test ultime pour les deux est le même :la machine peut-elle créer des DVD qui seront lus sur un lecteur DVD de salon autonome ?

Les systèmes HP et Compaq sont conçus pour capturer des vidéos à partir de sources DV via les ports IEEE 1394, éditer des vidéos, enregistrer des vidéos finies sur bande ou produire des fichiers vidéo en continu. De plus, créez et gravez des vidéos sur DVD et VCD, et pouvez copier des fichiers sur des disques CD-R, CD-RW et DVD inscriptibles. Ils sont tous deux vendus en tant que système clé en main prêt à éditer pour l'édition de vidéos et la création de vidéos sur disque.

Bien sûr, "DVD" ne signifie pas nécessairement DVD-Vidéo. Il existe de nombreuses saveurs de DVD, adaptées à de nombreuses fins excellentes au-delà des films pour les lecteurs de DVD de salon autonomes. Le nouveau format et lecteur DVD+RW (Ricoh OEM) du HP Pavilion 9995 est très prometteur pour de nombreuses raisons, notamment l'utilisation du lecteur DVD+RW pour sauvegarder d'énormes projets vidéo. Pourtant, en tant que passionnés de vidéo, il est indéniable que nous sommes très enthousiastes à l'idée de créer des DVD pour le salon. Le nouveau Compaq Presario 8000T est équipé du DVD-RW Pioneer DVR-103 désormais très répandu, un lecteur avec lequel la société travaille depuis un certain temps déjà. Le HP Pavilion 9995 est le premier appareil DVD+RW.

HP/XP

Le Pavilion 9995 arbore un P4 musclé à 2,0 GHz avec 512 Mo de RAM et un disque dur de 80 Go. Avec quelques belles touches supplémentaires, comme un port IEEE 1394 accessible sur le panneau avant et des sorties S-vidéo et composite sur la carte d'affichage à l'arrière, il s'agit incontestablement d'une jolie boîte vidéo. La machine était simple à brancher. Il était livré avec un moniteur, un clavier et une souris adéquats en plus d'une paire de haut-parleurs Polk Audio non amplifiés (passifs). La carte son de la carte mère offrait toutes les options de sortie audio standard trouvées sur n'importe quelle carte son standard en plus d'un port de sortie amplifié qui pouvait alimenter les haut-parleurs.

Lorsque nous avons allumé l'ordinateur, il s'est verrouillé via le BIOS sur le système d'exploitation Windows XP Édition familiale, et nous avons attendu. Et attendu. Cela a dû être le premier véritable démarrage du système depuis la configuration du disque dur en usine, car l'ordinateur a mis sept minutes complètes à démarrer. À la fin de ces sept minutes, nous avons dû gérer les fonctionnalités de première exécution de HP et de Windows, notamment le réglage de l'heure et de la date, le refus d'enregistrement, etc. Un peu ennuyeux que la machine ne démarre pas immédiatement sur le bureau, comme nous espérions en quelque sorte qu'un système clé en main le ferait, mais ce n'est pas si grave. Les démarrages suivants ont été beaucoup plus rapides, prenant un peu moins de 30 secondes.

L'une des caractéristiques les plus intéressantes de cet ordinateur est la carte graphique nVIDIA GeForce2 MX400. Une carte graphique polyvalente décente avec suffisamment de puissance 3D pour la plupart des jeux, les éditeurs vidéo apprécieront vraiment la sortie S-vidéo et composite sur la carte pour configurer un espace de travail de bureau à double moniteur avec n'importe quel moniteur NTSC. Tout ce dont vous avez besoin, ce sont deux petits téléviseurs pour en faire une belle configuration à trois écrans. Utilisez le moniteur VGA pour votre application de montage, un téléviseur pour les tâches Windows moins critiques et un autre pour prévisualiser votre sortie vidéo DV acheminée via votre caméscope.

Stu, Stu, Studio

Il peut sembler que Pinnacle Studio 7 (ou DV) est en train de conquérir la planète OEM, ce qui se retrouve sur de plus en plus de systèmes chaque jour. C'est un bon éditeur de base, plus complexe que, disons, iMovie 2, mais pas aussi difficile à utiliser que Premiere, mais il contient toujours 99% des outils dont la plupart des mortels auront besoin pour l'édition. La version complète de Studio 7 était incluse sur la machine HP, tandis que la version SE plus limitée était fournie avec l'ordinateur Compaq. Studio 7 était très stable à la fois sur le Pavilion 9995 et le Presario 8000T et n'a pas planté ni bloqué dans aucun de nos tests, de la capture au montage en passant par le rendu. La détection de scène n'était pas parfaite, mais fonctionnait bien. Malheureusement, Studio 7 n'était pas bien adapté aux projets de longue durée puisque l'audio était sensiblement désynchronisé au bout d'une demi-heure et était décalé de plus d'une seconde au bout d'une heure. Notre solution de contournement consistait à diviser le projet en divisions naturelles et à rendre (ou imprimer sur bande) chaque section individuellement, toutes d'une durée inférieure à 10 minutes, ce que nous faisons depuis des années et des années de toute façon.

Le rendu était particulièrement rapide sur le Pavilion 9995 :une transition de deux secondes prenait neuf secondes pour être rendue et un titre défilant de 10 secondes avec une ombre portée ne prenait que 24 secondes. Le rendu MPEG-2 depuis Studio 7 prenait environ 27 minutes pour un clip vidéo de 10 minutes.

DVD-moi, HP

Nous avons d'abord été frustrés de constater qu'il n'y avait aucun moyen de graver des vidéos sur DVD sur le Pavilion 9995, seulement un utilitaire de gravure de données de HP. Après avoir exploré la boîte dans laquelle l'ordinateur est arrivé, nous avons constaté que Sonic MyDVD était bien inclus, mais désinstallé. Il peut y avoir une très bonne raison pour laquelle cela n'a pas été installé initialement, mais cela viole l'esprit d'un véritable système prêt à l'emploi.

MyDVD est très facile à utiliser et nous avions un projet DVD complet d'une heure et 15 minutes avec trois pages principales attrayantes, 12 éléments de menu et des titres terminés en 10 minutes environ. Les nombreux modèles étaient variés et faciles à utiliser, avec un outil de découpage simple et des titres de base inclus. À notre avis, MyDVD offre un excellent équilibre entre simplicité et fonctionnalités. Si votre vidéo source est déjà divisée en fichiers vidéo AVI individuels en fonction de la façon dont vous souhaitez que vos menus apparaissent, la création de DVD avec MyDVD est un jeu d'enfant.

Toutes nos vidéos DV natives devaient être rendues (transcodées) en vidéo DVD MPEG-2 appropriée, ce qui a été réalisé de manière pratique à l'aide de l'encodeur intégré et automatique de MyDVD. Nous avons été agréablement surpris de constater que le processeur 2,0 GHz a traversé ce processus intensif, prenant environ une heure et 45 minutes pour encoder et graver notre projet d'une durée d'une heure et 15 minutes. En tout, y compris le rendu MPEG-2 et la mise en place du projet, il a fallu moins de deux heures à partir du métrage DV brut jusqu'à ce que nous laissions tomber le DVD encore chaud dans un lecteur DVD Aiwa pour notre premier test de calculabilité. Le support DVD que nous avons initialement essayé était le disque DVD+RW inclus. Il n'a été reconnu comme un DVD valide dans aucun des lecteurs que nous avons essayés. Nous avons ensuite sorti un disque DVD-R vierge, mais nous avons découvert que ce format de support beaucoup moins cher n'est pas pris en charge par le lecteur DVD+RW 100i.

Le Compaq Presario

Le Presario était également facile à configurer et nous avons particulièrement apprécié la documentation informative qui a facilité ce processus. Après une simple connexion du matériel de base et un démarrage, nous avons été accueillis par beaucoup moins d'icônes publicitaires sur le bureau que nous ne l'étions avec le 7000Z; merci Compaq.

La carte vidéo ATI All-in-Wonder avait un joli boîtier de dérivation qui amenait de nombreux ports d'entrée / sortie audio et vidéo analogiques à l'avant de l'ordinateur. Bien que le boîtier de dérivation prenne des entrées audio et vidéo, la carte elle-même ne capture pas réellement le son. Au contraire, il transmet cette corvée au Sound Blaster Live de la machine ! carte au moyen d'un câble de sortie ligne stéréo. La documentation de configuration ATI n'expliquait pas ce correctif, laissant à l'utilisateur le soin de déterminer, par essais et erreurs, pourquoi aucun son n'était capturé avec la vidéo à partir de sources analogiques.

Configuration du logiciel

Nous n'avons rencontré aucun problème lors de l'installation d'aucun des logiciels fournis :un fait remarquable étant donné que la plupart des logiciels nécessaires pour faire de cette machine un système de montage vidéo et de création de disque clé en main ne sont pas venus dans nos bureaux pré-installé.

L'utilisation de certains logiciels était une autre histoire. Lorsque nous avons lancé Sonic DVDIt! LE, la résolution que nous avons initialement sélectionnée pour notre carte graphique n'était pas prise en charge. Lorsque nous sommes allés augmenter la résolution de l'écran pour qu'elle prenne en charge DVDIt !, nous sommes tombés dans une longue chute de tentatives infructueuses pour modifier les taux de rafraîchissement et les paramètres de la carte vidéo avant de découvrir que la carte ATI All-in-Wonder devait être changée. en mode moniteur unique avant d'autoriser les changements de résolution.

Outre la connexion matérielle nécessaire entre les cartes ATI et Creative Labs déjà mentionnée, le mélangeur de Sound Blaster Live! doit être correctement configuré pour capturer l'audio avec le signal vidéo analogique. Encore une fois, nous avons dû nous débrouiller seuls, par essais et erreurs, pour que cela fonctionne. Le Guide de démarrage de Compaq pour MyMovieSTUDIO est un bon aperçu de ce bundle, mais il ne prévoit aucune disposition pour ceux qui choisissent l'option ATI All-in-Wonder pour leurs machines.

Performances

La carte All-in-Wonder (AIW) du Compaq a numérisé les clips vidéo analogiques d'un caméscope analogique (et de son propre tuner TV) sous forme de fichiers MPEG-2 en résolution plein écran, et les a lus les ramener, comme promis. C'était une fonctionnalité qui manquait sur le HP. Le seul logiciel d'édition fourni avec le Presario 8000T capable d'éditer des clips MPEG-2 était cependant le très limité Windows Movie Maker :Pinnacle Studio 7 SE ne le pouvait pas. Windows Movie Maker a également pu contrôler le caméscope et en capturer la vidéo dans des fichiers AVI.

L'AIW agit également comme un convertisseur de balayage, envoyant la sortie VGA de l'ordinateur, y compris la lecture plein écran des clips vidéo, vers un téléviseur ou un magnétoscope.

Le Studio 7 SE de Pinnacle s'est installé sans accroc (mais nous avons dû l'installer) et a rapidement reconnu le caméscope, ce qui nous a permis de capturer et de monter sans problème. Les vitesses de nos différents tests de performances n'étaient pas trop mauvaises, mais nous nous attendions à mieux d'un processeur à 2,2 GHz, surtout après nos tests sur le Pavilion 9995 à 2,0 GHz. Nous avons vérifié les paramètres du processeur et découvert qu'il ne fonctionnait qu'à 1,5 GHz, bien que le processeur était clairement une puce à 2,2 GHz. Nous avons suspecté un réglage incorrect dans le BIOS et appelé Compaq. Indiquant que la vitesse a peut-être été réglée sur la valeur par défaut inférieure en usine, un représentant de Compaq a confirmé que nous devrions la régler sur 2,2 GHz dans le BIOS. Nous l'avons fait et la machine a accéléré jusqu'à un respectable 2193 MHz. Les puces ultérieures verront la vitesse fixée de manière irrévocable. Si vous obtenez une version antérieure d'une machine 2.2, vérifiez le BIOS et assurez-vous de vérifier auprès du fabricant.

Après avoir effectué ces ajustements, nous avons cadencé ce qui suit dans Studio 7 SE :un fondu enchaîné de deux secondes prenait environ trois secondes pour être rendu. Un titre de 10 secondes avec une ombre portée superposée sur un fond de couleur a pris 13 secondes pour être rendu. La même vidéo superposée a pris 17 secondes pour être rendue. Nous n'avons pas pu faire de titre défilant (comme nous l'avions fait avec la version complète de Studio 7 sur le Pavilion 9995) car cette fonction n'était pas activée dans la version SE. Un projet vidéo simple de 10 minutes a pris 11 minutes et 36 secondes pour être rendu dans un fichier avi prêt à être sorti sur bande vidéo. Le transcodage de notre projet de 10 minutes en MPEG-2 a pris 18 minutes et 37 secondes. C'était une machine rapide.

La vidéo destinée au DVD nécessite des fichiers vidéo MPEG-2. DVDIt! LE ne transcode pas les fichiers DV AVI en MPEG-2, nous avons donc utilisé Studio 7 SE pour rendre manuellement le projet. Bien que nous n'ayons rencontré aucun problème, il existe une possibilité d'encoder les fichiers de manière incorrecte à cette étape et des précautions doivent être prises. Après avoir testé et gravé notre DVD, nous avons d'abord essayé le disque dans un lecteur Samsung DVD-N501. Il a lu le disque, a montré son menu et a joué les deux vidéos pendant environ la moitié de la longueur de chacune, mais s'est ensuite figé. D'autres lecteurs de DVD que nous avons essayés ont eu plus de succès, notamment un Aiwa XD-DV290 et un Toshiba plus récent, qui a lu le disque correctement. Comme pour tous les DVD produits à la maison, les nouveaux lecteurs de DVD gèrent bien mieux les supports DVD-R que les machines plus anciennes.

Nommez votre prix

Ces deux machines sont représentatives de ce que l'on peut trouver sur le marché aujourd'hui pour le montage vidéo et la création de DVD abordables :vous pouvez trouver une machine adaptée à votre budget. Avec une carte vidéo supérieure qui prend en charge la capture analogique via une belle boîte de dérivation, un beau système de haut-parleurs et un moniteur plus grand (entre autres avantages), le Presario est la machine que nous voudrions à la maison. Il était plus rapide et avait plus de stockage que le HP, mais avec toutes ces options, 1 400 $ de plus cher. En effet, nous avons préféré le progiciel fourni avec le HP, y compris la version complète de Studio 7 et Sonic MyDVD qui faisait tout l'encodage MPEG-2 automatiquement. Les deux machines se sont très bien comportées en tant que monteurs vidéo.

Au final, nous voulions aussi un DVD à regarder dans le salon. Le disque DVD+RW plus cher (environ 14 $) que nous avons gravé sur le HP n'a tout simplement pas été lu sur les machines sur lesquelles nous l'avons testé, alors que le disque DVD-R (environ 5 $) que nous avons gravé sur le Compaq l'a fait.