299 $
Apple
1 boucle infinie
Cupertino, Californie 95014
(800) MA-POMME
www.apple.com
Nous aimons iMovie. Nous adorons Final Cut Pro. Jusqu'à récemment, il n'y avait vraiment pas grand-chose pour les utilisateurs de Mac entre ces deux applications à part 1 000 $. Et Final Cut Pro (au-delà du prix) peut être intimidant. Vous savez que c'est puissant, mais par où le débutant devrait-il commencer ? Si vous avez l'impression de maîtriser iMovie, mais que vous n'avez pas mille dollars pour FCP, Apple a la solution parfaite :Final Cut Express.
Où ça va
La meilleure raison de recommander Final Cut Express est peut-être qu'il s'agit de Final Cut Pro. Il a le même moteur logiciel de base et un espace de travail presque identique. Ceci est important pour deux raisons. Tout d'abord, Final Cut Pro (FCP) peut ouvrir des projets Final Cut Express (FCX). Deuxièmement, et plus important encore, toute votre formation FCX est transférée au FCP. Pourtant, la plupart d'entre vous n'auront pas besoin de plus que ce que FCX a à offrir.
Quelques-unes des fonctionnalités avancées de FCP que vous ne trouverez pas (et ne manquerez probablement pas) dans FCX incluent l'édition hors ligne, la prise en charge EDL, le plug-in After Effects, l'édition HD et la prise en charge 24p. Peut-être que la seule fonctionnalité qui nous manquait était les excellents outils de capture et de journalisation par lots de FCP. Là encore, nous aimons aussi beaucoup la détection de scène et le rendu en arrière-plan d'iMovie, qui manquent tous les deux à FCX et FCP. Mais c'est une pure perte d'encre de parler de ce que FCX n'a pas.
Ce qu'il a
En bref, vous trouverez tout ce dont vous pourriez avoir besoin dans FCX. Le noyau FCX est construit autour d'une chronologie multipiste utilisable et professionnelle; un ensemble complet d'outils et de modes d'édition (par exemple, les modifications d'ondulation) ; de nombreuses touches de raccourci (avec des autocollants de superposition de clavier inclus dans la boîte) et de fabuleux outils de composition et de recadrage. L'audio multipiste n'est pas non plus une réflexion après coup, avec un affichage rapide de la forme d'onde stéréo et des enveloppes de volume (les pistes vidéo ont également des enveloppes de niveau pour la composition animée). Ce sont tous des aspects critiques de toute application de montage vidéo sérieuse qui sont particulièrement bien exécutés dans FCX.
Au-delà des principaux atouts, FCX présente de nombreuses fonctionnalités qui le distinguent des autres éditeurs. Un exemple important est la possibilité d'enregistrer des modifications complexes sous forme de séquences (sous-projets en quelque sorte) dans le chutier. De plus, vous pouvez ouvrir plusieurs projets en même temps. Moins importants, mais non moins intéressants, les faits saillants incluent un fantastique outil de correction des couleurs avec un outil pipette qui vous permettra de réinitialiser automatiquement la balance des blancs. Une autre technique d'édition que nous avons vraiment appréciée consistait à faire glisser des clips vers la fenêtre Canevas pour effectuer des modifications d'insertion et d'écrasement avec la facilité du glisser-déposer. La possibilité d'enregistrer des voix off directement dans une piste audio pendant la lecture du projet (avec pré-roll) était utile. Les options typographiques du titreur étaient larges et attrayantes et les titres non animés ne nécessitaient pas de rendu.
Un dernier exemple d'édition exceptionnel était le fractionnement de fichiers Photoshop en couches en plusieurs pistes de superposition. Une fois ces multiples calques sur la timeline, des animations complexes de fichiers Photoshop PSD sont non seulement possibles, mais d'une simplicité époustouflante. La commodité du recadrage, du positionnement et des trajectoires de mouvement WYSIWYG dans la fenêtre Canvas, combinée à la création automatique d'images clés, est une raison suffisante pour recommander FCX comme application de composition.
Performances
Il n'y a pas eu de surprises dans le département des performances, où FCX dépend de la vitesse du système qui l'exécute. Nous avons exécuté FCX en mode de prévisualisation RT et avons été impressionnés par la rapidité de la sortie FireWire vers un moniteur externe via notre caméscope DV. Les transitions, les titres et certains effets sont en temps réel, mais FCX doit rendre n'importe quelle combinaison d'effets ou n'importe quelle animation (comme un défilement de titre). Tous les filtres audio, même un simple égaliseur à trois bandes, nécessitent un certain rendu. Bien que nous préférerions que cela se produise automatiquement, nous avons constaté des temps de rendu d'environ cinq secondes par minute d'audio source.
Plus important encore, FCX était extrêmement réactif et souple lors de l'édition sur un seul ordinateur portable PowerBook G4 à processeur 1 GHz. Nous avons rencontré un plantage sur cette machine qui a en quelque sorte modifié les préférences afin que FCX ne fonctionne plus sans supprimer le fichier de préférences de Final Cut Express 1.0. Nous n'avons pas pu recréer ce problème et FCX était par ailleurs très stable.
Découpez-le
FCX peut sortir dans de nombreux formats, le plus évidemment DV, mais aussi dans les formats Web de streaming, y compris la nouvelle compression MPEG-4. Bien que FCX n'effectue pas d'encodage DVD-vidéo MPEG-2, vous pouvez exporter vos projets, avec les marqueurs de chapitre, directement dans iDVD 3 ou DVD Studio Pro. Obtenir la vidéo rendue sur bande était une affaire simple mais manuelle qui impliquait de repérer le caméscope DV et d'exécuter la commande Imprimer sur vidéo.
FCX n'est pas livré avec un manuel imprimé, contrairement au mastodonte de 1 400 pages qui alourdit la boîte Final Cut Pro. Nous avons apprécié le DVD de didacticiel "Getting Started with Final Cut Express" inclus de DigitalFilm Tree, qui permettra aux utilisateurs d'iMovie d'être productifs en une heure environ. Nous avons également apprécié les étiquettes de raccourcis clavier transparentes :l'utilisation de raccourcis est une caractéristique d'un utilisateur avancé et FCX les utilise largement. Mieux encore, ils sont identiques aux raccourcis FCP et, en effet, les raccourcis comme JKL sont assez universels dans le montage vidéo.
Final Cut Express n'est pas meilleur que Final Cut Pro, mais il pourrait être meilleur pour vous. Étant donné que FCX et FCP utilisent le même moteur logiciel et la même interface utilisateur, le temps passé à apprendre FCX se traduit directement en expérience FCP. Et comme les projets FCX peuvent être ouverts puis modifiés dans FCP, le chemin de mise à niveau est clair. Bien sûr, Apple propose des tarifs de mise à niveau sur FCP pour les propriétaires de FCX, donc si vous n'êtes pas sûr d'avoir besoin de FCP, nous vous recommandons fortement d'utiliser FCX jusqu'à ce que vous en soyez sûr. Ne vous méprenez pas :Final Cut Express est un environnement de montage professionnel qui ne fait aucun compromis sur la qualité. Et pour 300 $, nous pensons que c'est une bonne affaire.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Plate-forme Mac
Système d'exploitation Mac OS X v10.2
Processeur 300MHz PowerPC G3 ou G4
Processeur recommandé 500 MHz Power Mac G4
RAM 256 Mo
RAM recommandée 384 Mo
Disque dur 40Mo
Suppléments inclus Boris Calligraphie, CGM FXScript DVE
POINTS FORTS
FAIBLESSES
RÉSUMÉ