Jusqu'à l'année dernière, il n'y avait qu'un seul moyen pour les monteurs Adobe Premiere DV d'éviter le rendu :se procurer une carte Canopus. Et puisque Canopus avait un verrou sur ce marché, le montage DV en temps réel était proposé à un prix non déraisonnable mais relativement coûteux. Grâce à des ordinateurs plus rapides, il y a maintenant quelques concurrents pour Canopus, ce qui a forcé Canopus à améliorer notre carte DV temps réel préférée. Cette revue porte en réalité sur deux produits :la carte DVStorm2 et la clé en main RES-100 construite autour d'elle par Canopus. Si vous êtes prêt à passer d'un éditeur vidéo de base à un environnement d'édition plus professionnel comme Adobe Premiere 6.5, le DVStorm2 Plus est une bonne valeur. Et si le temps c'est de l'argent dans votre travail de production, le montage DV en temps réel sera certainement rentabilisé plusieurs fois.
Averses persistantes
La carte DVStorm2 réelle n'est pas significativement différente de la DVStormSE d'origine. La carte PC est une révision plus récente, mais la disposition de la carte et les puces réelles dessus sont identiques. Ce n'est pas une mauvaise chose :pourquoi s'embêter avec un design éprouvé ? En fait, si vous consultez les options de mise à niveau de Canopus, vous découvrirez qu'il vous suffit d'acheter un nouveau logiciel pour convertir votre DVStormSE en DVStorm2. La nouvelle carte possède la carte fille StormEncoder (pour l'encodage matériel MPEG) qui n'était pas incluse (mais était disponible) avec l'ancienne carte.
Force ouragan
En fin de compte, en tant qu'utilisateurs, nous ne nous soucions pas vraiment de la façon dont le DVStorm fait son vaudou, nous ne nous soucions que des résultats. Avec des pilotes mis à jour, Premiere 6.5 et un boîtier de dérivation StormBay noir très élégant monté à l'intérieur de l'une des baies de lecteur à l'avant de l'ordinateur, il s'agit d'un ensemble très souhaitable. Le système de survie du DVStorm2 est le RES-100 clé en main fabriqué par Canopus, doté de deux processeurs Athlon 1800+, de 160 Go d'espace de stockage vidéo dédié, d'excellentes capacités de double moniteur grâce à une carte nVIDIA GeForce4 et un graveur de DVD Pioneer DVR-AO4. Le lecteur système de 40 Go a été chargé avec WinXP Pro et After Effects 5.5, en plus des versions d'ACID et de DVD Workshop. Peut-être que la meilleure partie du système est qu'il a été entièrement configuré et installé par Canopus (y compris une alimentation électrique robuste de 510 W), il est donc presque garanti d'être sans problème. Presque. Nous avons rencontré deux plantages aléatoires de Premiere 6.5 lors de nos tests, peut-être liés à la prévisualisation, mais nous n'avons pas pu recréer le problème. Dans les deux cas, Premiere a tout simplement disparu. Cela ne s'est pas arrêté, il n'y avait pas d'écran bleu de la mort, nous n'avons vu aucun message d'erreur avant ou après :Premiere s'est évanouie dans les airs.
Mis à part ce mystère du triangle des Bermudes, le DVStorm2 s'est comporté comme nous l'avions prévu. Nous utilisons un DVStormSE en interne pour le montage depuis un certain nombre d'années et notre clé en main préférée de 2002 était un système 1 Beyond basé sur le DVStormSE, nous connaissons donc très bien le produit. Il a tendance à être plus réactif dans Premiere que certaines autres cartes, en particulier en ce qui concerne la rapidité avec laquelle la lecture démarre après que votre pouce ait appuyé sur la barre d'espace. Vous pouvez envoyer une vidéo DV vers un caméscope directement à partir de la chronologie ou regarder des aperçus sur un moniteur de télévision externe via les ports S-vidéo de la carte, le tout sans aucun rendu. Cela rend les nouvelles fonctionnalités de prévisualisation en temps réel de Premiere 6.5 totalement inutiles. Cela rend également les limites de taille de fichier, et l'espace disque en général, beaucoup moins préoccupants, car il n'est pas nécessaire de restituer une chronologie entière dans un fichier.
Test de typhon
Avons-nous remarqué des avantages de performance du RES-100 clé en main par rapport au système DVStormSE de 1 Beyond (qui a des spécifications similaires, révisées en août 2002) ? Très franchement :Non. Le système a produit un bon 10,10 ips de MPEG-2 dans notre test de rendu VeRT MPEG-2 standardisé. Il encodera la vidéo en temps réel (meilleur que 29,97 ips) en MPEG-2 à l'aide de la carte fille Storm Encoder, vous pouvez donc envisager d'archiver un projet DV sur bande, puis de capturer le métrage DV en temps réel sur MPEG prêt pour DVD. -2. Pour un certain nombre de raisons, nous vous recommandons d'utiliser MPEG-2 comme format de distribution et non comme format d'édition d'archives/source. L'encodeur Storm peut cependant capturer du MPEG-2 25 Mbps de qualité supérieure. Cette vidéo devra de toute façon être convertie à un débit binaire inférieur (environ 8 Mbps) pour la vidéo DVD, mais c'est une option.
La prévision ?
Pour les utilisateurs actuels de DVStormSE, une mise à niveau logicielle uniquement coûtera environ 149 $. Bien sûr, les propriétaires de DVStormSE voudront probablement également passer à Premiere 6.5 (149 $ de plus). Est-ce que tout cela vaut 300 $ ? Si vous utilisez avec plaisir un ordinateur de deux ans avec une carte DVStormSE, probablement pas. Si vous avez un ordinateur plus récent (le DVStorm2 nécessite Win2000 ou XP), les améliorations feront probablement une différence. Pour les personnes qui cherchent à acheter leur première solution DV Premiere/temps réel, nous pouvons certainement recommander le DVStorm2 Plus de deuxième génération fourni avec le boîtier de dérivation DVStormBay et Premiere 6.5 pour 1 299 $. Vous devez également prendre en compte un moniteur, un clavier, une souris et tout autre périphérique dont vous pourriez avoir besoin lorsque vous envisagez ce clé en main professionnel. Si vous voulez la sécurité d'un système directement à la source avec une garantie d'un an (contactez Canopus pour plus de détails), le RES-100 à 4 999 $ est une valeur sûre.
Vert :test de rendu du vidéaste
Videomaker a développé un benchmark de rendu MPEG-2 standardisé pour mesurer objectivement les performances d'un ordinateur. Bien que la vitesse de rendu ne soit qu'un aspect des performances globales d'un ordinateur, nous pensons qu'il s'agit d'un test pertinent pour les vidéastes. Notre test propriétaire est un test rigoureux basé sur du matériel source standardisé et implique un certain nombre d'encodeurs. Il est conçu pour évaluer à la fois la qualité et la vitesse, et est basé sur une analyse artificielle artificielle et des tests difficiles dans le monde réel.
Au lieu de simplement lire les chiffres bruts, vous devriez plutôt utiliser nos chiffres pour des comparaisons relatives entre les ordinateurs que nous examinons. La vitesse de rendu (en ips) est cependant une estimation réaliste de ce que vous pourriez voir dans des situations réelles en utilisant un encodeur de qualité. Les encodeurs optimisés pour la vitesse doublent souvent facilement nos nombres de fréquences d'images. Votre kilométrage variera certainement.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Modèle RES-100
Plateforme PC
Système d'exploitation Windows XP Pro
Processeur Dual AMD Athlon MP 1800+ RAM 512Mo
Disque dur (système) 40 Go (7 200 RPM)
Disque dur (système) 2 x 80 Go (7 200 RPM)
Carte son SBLive !
Carte d'affichage nVidia GeForce4
Graveur de disque Pioneer DVR-A04 (DVD-R/RW)
BreakOut Box DVStormBay (FireWire, S-vidéo, composite)
Matériel supplémentaire Storm Encoder 10/100 NIC Double alimentation externe Ultra 160 SCSI 510W
Logiciel de montage Adobe Premiere 6.5, After Effects 5.5
Logiciel supplémentaire Sonic Foundry ACID Style, Ulead DVD Workshop SE, Canopus Xplode Pro MPEG-2 Vitesse de rendu 10.10fps (logiciel)
POINTS FORTS
- Sortie DV en temps réel éprouvée
- Clé en main à la source
- Progiciel décent
FAIBLESSES
- Fournit uniquement RT pour Premiere
- Périphériques non inclus
RÉSUMÉ
Sortie DV solide et fiable en temps réel directement depuis la source.
4 999 $
Canopus Corporation
711 Charcot Ave.
San Jose, CA 95131
(408) 954-4500
www.grassvalley.jp