Argent rapide
Au cours de l'année écoulée, nous vous avons expliqué les avantages de l'interface eSATA (euh, connexion AT série externe) pour les disques durs externes et pourquoi nous pensons que cette interface va probablement conquérir le monde. Et maintenant, nous avons tenu entre nos mains le moteur qui (nous pensons) nous permet de vraiment mettre notre argent là où se trouve notre bouche. Nous vous présentons le disque dur externe quadri-interface LaCie d2 Quadra.
La beauté de ce disque (autre que sa belle apparence) est qu'il est non seulement rapide, mais aussi polyvalent (d'ailleurs, l'apparence ne fait pas tout). Si vous devez prendre des images sur un autre ordinateur qui est eSATA, vous pouvez toujours utiliser les connexions USB 2.0, FireWire 400 ou FireWire 800 du lecteur (bien qu'aucune de ces connexions ne puisse libérer les performances brutes dont le lecteur est capable.)
Le d2 Quadra est livré avec un kit de montage pour permettre au disque de tenir debout, ainsi que deux CD-ROM :EMC Retrospect et le CD des utilitaires de stockage d2 de LaCie, qui comprend des manuels d'utilisation et les utilitaires 1-Click Backup, SilverKeeper et SilverLining Pro de LaCie.
Vroom !
Nous avons connecté ce disque à la toute nouvelle station de travail xw4600 de HP (examinée dans ce numéro) pour le mettre à l'épreuve. La machine basée sur Intel Core2 Quad avec 2 Go de RAM est un hurlement, bien sûr, et c'est l'une des premières machines que nous avons vues qui inclut un port eSATA sur la carte mère (bravo, HP !).
Nous avons utilisé l'utilitaire gratuit HD Tune, version 2.54 (www.hdtune.com) pour voir de quel type de performances le disque était capable et pour le comparer au disque livré avec notre station de travail HP.
HP a livré le xw4600 que nous avons testé avec un disque dur SATA Seagate ST3160815AS, qui atteignait un maximum de 73,9 Mo/s et une moyenne de 57,9 Mo/s pour le taux de transfert de données. Le temps d'accès était de 14,9 ms et le disque pouvait fonctionner en rafales allant jusqu'à 116,8 Mo/s. L'utilisation du processeur n'était que de 0,9 %. Ce sont des chiffres de performances très respectables - pas les chiffres de combustion que nous obtiendrions si l'ordinateur était livré avec un lecteur de démarrage à 15 000 tr/min, mais certainement très respectables néanmoins. (Notez qu'il est tout à fait possible d'avoir un xw4600 configuré avec un disque dur de 15k.)
Nous avons d'abord connecté le d2 Quadra à la station de travail avec un câble USB (malheureusement, notre station de travail n'a pas d'interface FireWire interne, nous avons donc dû chercher une carte FireWire pour importer n'importe quelle vidéo d'un caméscope DV dans cette machine). Le voyant d'activité bleu du disque s'est allumé et l'unité a été rapidement détectée par le système lorsque le disque dur Hitachi HDS721010KLA330 monté à l'intérieur de l'élégant boîtier LaCie a pris vie. Avant de formater le disque, nous avons d'abord exécuté HD Tune dessus. Le disque a atteint un niveau de performance constant, allant de 32,5 à 33,3 Mo/s et une moyenne de 33,1 Mo/s. Le temps d'accès était de 13,8 ms et la surcharge de l'interface USB a augmenté l'utilisation du processeur jusqu'à 4,5 %. On s'attendrait à ce que les performances de FireWire soient très proches de celles de l'interface USB, c'est-à-dire assez rapides avec un niveau de performances constant.
Nous avons ensuite connecté le disque à l'ordinateur à l'aide de l'interface eSATA remplaçable à chaud. Le poste de travail n'a pas vu le lecteur lorsque nous l'avons rallumé, mais un redémarrage a résolu le problème assez rapidement. Les chiffres de HD Tune étaient désormais nettement meilleurs :le taux de transfert de données variait désormais de 41,5 à 82,9 Mo/s, avec une moyenne de 69,4 Mo/s. Le temps d'accès est resté similaire, à 13,6 ms, et le taux de transfert en rafale est passé à 94,9 Mo/sec. L'utilisation du processeur a été réduite à 0,9 % (comme le disque Seagate inclus avec la station de travail HP).
Les performances du port eSATA ont facilement dépassé les performances du port USB. Cela ne veut pas dire que vous ne devriez pas utiliser le port USB, cependant. Les performances du lecteur lors de l'utilisation du port USB sont toujours excellentes et plus que suffisamment rapides pour pratiquement tous les flux vidéo auxquels vous pourriez penser. C'est juste que si votre ordinateur dispose d'un port eSATA, vous remarquerez immédiatement la différence qu'il offre, et de manière considérable. Et LaCie peut vous aider si votre ordinateur n'a pas de port eSATA :une carte PCI Express SATA 3 Gbit/s à 1 voie avec deux ports externes est disponible pour 70 $ (ainsi qu'une gamme complète d'autres cartes d'interface, à partir de 25 $ pour une carte PCI USB 2.0.)
Le prix de 500 $ est également assez juste pour tout ce que vous obtenez, d'autant plus que tous les câbles dont vous aurez éventuellement besoin sont inclus dans la boîte. Si le prix du modèle 1 To est trop élevé pour votre sang, vous pouvez également obtenir des versions 320 Go, 500 Go ou 750 Go, à partir de 180 $. Le logiciel fourni est utile et précieux.
Nous pensons que ce disque fera beaucoup pour mettre eSATA au premier plan - entre les excellentes performances du disque et sa polyvalence remarquable, c'est un acte difficile à suivre.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Spécification du lecteur :un lecteur de 1 To à 7 200 tr/min, 32 Mo de cache
Spécification du lecteur :un lecteur de 1 To à 7 200 tr/min, 32 Mo de cache
Dimensions :1,7″ x 6,3″ x 6,8″
Poids :3,31 lb.
Système d'exploitation :Windows 2000/XP/Vista; Mac OS 10.2.8 ou supérieur
Points forts
- Excellentes performances
- Toutes les principales interfaces sont incluses
- Il suffit de formater et c'est parti
Faiblesses
- Aucun significatif
RÉSUMÉ
Un disque polyvalent et portable prêt à fonctionner.
Charles Fulton est vidéaste ‘ s éditeur associé.
LaCie USA
22985 NW Evergreen Parkway
Hillsboro, OR 97124
www.lacie.com
500 $