Ayant monté avec Avid pendant de nombreuses années, et Pro Tools venant de la même société, tout semblait si simple :j'écrirais une critique sur la nouvelle Mbox 2. Cependant, alors que j'ai monté avec Avid et d'autres outils de montage vidéo pendant de nombreuses années , j'ai en quelque sorte réussi à échapper à Pro Tools, au lieu d'effectuer mon montage audio sur un autre produit.
Donc, avec une certaine appréhension, j'ai pris le nouveau Digidesign Mbox 2, un mélangeur / périphérique d'entrée portable alimenté par USB. Le pack logiciel Pro Tools LE et un câble USB sont inclus avec la Mbox 2. La Mbox 2 a deux positions d'entrée, chacune capable d'accepter un microphone via XLR, une entrée ligne via une prise téléphonique 1/4″ (TRS), ou une entrée directe également via une prise téléphonique 1/4″ (TS) de guitare, etc. Chaque position d'entrée dispose d'un contrôle de volume, d'un atténuateur -30 dB et de la possibilité de fournir une alimentation fantôme 48 V. A noter que la Mbox 2 tire son alimentation de sa connectique USB 2.0, donc selon le constructeur, les hubs USB ne sont pas supportés.
Prêt à l'emploi
Le panneau avant a (de gauche à droite), la prise casque 1/4 ", le contrôle du volume du casque, le contrôle du volume du moniteur, le mixage, qui contrôle la quantité de signal d'entrée par rapport au signal de sortie allant à votre moniteur ou casque, un mono / commutateur stéréo (étiqueté mono pour la position en retrait), le commutateur d'alimentation fantôme 48V, chacun avec des indicateurs LED pour le mode mono et le mode 48V. Il y a aussi les deux bandes d'entrée, chacune avec le pad -30dB et un commutateur d'entrée micro/direct. Chaque entrée a des indicateurs de crête et des indicateurs LED d'entrée directe ou DI/Mic. Vous pouvez exécuter un total de deux entrées micro, ligne ou DI ainsi qu'une autre entrée stéréo via la connexion S/PDIF.
Sur le panneau arrière, les sorties L-R de moniteur de prise téléphonique 1/4″, l'entrée et la sortie S/PDIF (RCA/Coax), l'entrée et la sortie MIDI et le connecteur USB.
Caractéristiques
Les caractéristiques de la nouvelle Mbox 2 incluent de nouveaux préamplis micro Digidesign, de nouveaux convertisseurs Digidesign A/D et D/A qui offrent plus de marge et un bruit de fond plus faible que le modèle précédent. Ces affirmations se sont concrétisées avec des couleurs brillantes lorsque j'ai fait des enregistrements de test avec l'un de mes groupes locaux préférés, Ruby Hollow. Avec le bruit de fond amélioré, j'ai pu tout capturer, des «nuances subtiles» au groupe en pleine inclinaison, sans craindre de toucher le plafond, en termes de marge. Avantageux si vous ne pouvez pas monter de gain.
La Mbox 2 vous permet d'utiliser l'entrée S/PDIF simultanément avec les deux entrées analogiques, vous pouvez donc utiliser un clavier, une boîte à rythmes, etc. (à condition qu'elle ait une sortie S/PDIF).
La Mbox 2 fournit désormais une interface MIDI avec 16 canaux d'entrée et de sortie.
Dans l'emballage du disque, vous obtenez le logiciel Pro Tools LE, un ensemble sain de plug-ins, suffisamment de boucles audio et de sons pour remplir son propre DVD et un DVD vidéo de formation. Il existe des plug-ins supplémentaires sur le disque Mbox 2 qui nécessitent la Mbox Factory, qui dispose d'une clé USB ou d'un dongle iLok. La vidéo de formation s'adresse directement au musicien, explorant l'enregistrement, les fonctionnalités MIDI et les fonctions de notation. Si vous débutez avec Pro Tools et recherchez une formation dans d'autres domaines, tels que l'édition de dialogues, d'effets ou d'autres sons pour votre projet vidéo, vous devrez rechercher d'autres ressources matérielles et périphériques. Préparez-vous également :Pro Tools et ses périphériques prennent beaucoup de place (plus de 5 Go, sans compter les boucles audio et le disque de sons).
Il y a une raison pour laquelle le nom inclut le mot "Pro"
Pro Tools est un système d'édition audio extrêmement complet et a toujours brillé en tant que leader. C'est la norme de facto pour la musique, la télévision et les films, et la nouveauté de cette version est un look mis à jour, une fenêtre d'édition midi dédiée, un éditeur de partition et quelques nouveaux instruments virtuels. Une autre nouveauté est une fonction audio élastique améliorée qui vous permet d'étirer l'audio selon vos besoins avec plus de flexibilité. Ceci est pratique pour étendre des éléments musicaux, tels que des notes de guitare, mais peut également être utilisé pour affiner les dialogues ou les voix afin de les synchroniser (ou autrement), car vous pouvez facilement décomposer et étirer ou réduire des syllabes individuelles. Si vous avez un penchant pour la musique, vous vous amuserez à explorer les différents nouveaux instruments virtuels inclus. Vous voudrez certainement investir dans le clavier compagnon M-Audio (voir encadré). Si vous investissez dans Pro Tools comme moyen d'éditer l'audio pour l'image, encore une fois, vous pourriez être déçu :Travailler avec son et image affichés nécessite des mises à niveau et/ou des périphériques (voir ci-dessous). Cependant, l'un des avantages les plus brillants de Pro Tools est ses capacités de métadonnées complètes, ce qui est avantageux si vous éditez de la musique ou du son pour l'image. En ce qui concerne les plug-ins, il existe suffisamment de fournisseurs tiers pour remplir un répertoire de la taille d'un annuaire téléphonique.
Alors que la plupart des applications d'édition audio existent sous la forme d'une seule gamme de produits, Pro Tools propose plusieurs variantes allant des Pro Tools LE et Pro Tools M-Powered à prix raisonnable au Pro Tools HD... un peu comme General Motors proposant des variantes dans leurs camions de Chevy, Cadillac et GMC. Avec la Mbox 2, vous obtenez Pro-Tools LE. Les Pro Tools utilisés à ce niveau tirent leur puissance de traitement du processeur de votre ordinateur, contrairement au Pro Tools HD haut de gamme, qui utilise un équipement externe supplémentaire pour traiter l'audio et alléger la charge de votre processeur. Ainsi, le nombre maximum de pistes disponibles est affecté par la vitesse de votre ordinateur, mais étant donné la vitesse des processeurs d'aujourd'hui (même ceux qui ont quelques années), le nombre de pistes disponibles ne devrait pas être un problème avec tous sauf les plus compliqués. projets.
Pro Tools s'assure que les projets créés dans une version sont compatibles avec une autre version, donc si vous démarrez en LE, vous pourrez l'exporter vers Pro Tools HD.
L'une des choses que j'ai trouvées frustrantes avec ce package est que pour utiliser Pro Tools LE, vous devez avoir la Mbox 2 connectée, de sorte que le logiciel « verra » la Mbox 2, qui dans ce cas fonctionne également comme un dongle. Cela peut être ennuyeux si vous êtes sur un ordinateur portable et que vous souhaitez simplement éditer, pas enregistrer. De même, si vous laissez la Mbox 2 branchée sur votre ordinateur portable, elle continuera à être alimentée même si votre ordinateur passe en mode veille. Cela peut s'avérer particulièrement gênant lorsque vous êtes sur batterie. Lorsque vous utilisez la Mbox, vous devez utiliser la sortie casque de la Mbox, car elle ne vous permettra pas d'utiliser la sortie casque de l'ordinateur portable. Ce serait bien si l'appareil avait une mini prise casque (1/8″) pour les écouteurs d'aujourd'hui, et la sortie casque pourrait être un peu plus forte. Une autre frustration potentielle, en particulier pour les lecteurs de Videomaker, est que pour travailler avec le son pour l'image (disons que vous vouliez adoucir votre bande son), vous aurez besoin de Pro Tools LE avec Complete Production Toolkit ou DV Toolkit 2, ou Pro Tools LE et un périphérique vidéo Avid.
Dans l'ensemble, Digidesign a magnifiquement amélioré la série Mbox avec ce nouvel ajout, et si l'enregistrement et l'édition de base sont ce dont vous avez besoin (en gardant à l'esprit que même les outils de base d'aujourd'hui sont incroyablement puissants), c'est un excellent package. Cependant, si vous souhaitez mixer et éditer votre vidéo, vous devrez acheter une version plus complète et/ou des composants supplémentaires.
Mais attendez, il y a plus…
Alors qu'il travaillait sur la combinaison Mbox-2 / Pro Tools, Digidesign nous a envoyé d'autres goodies :haut-parleurs, clavier de piano et micro USB, tous conçus pour fonctionner avec la Mbox.
Haut-parleurs
Moniteurs de référence amplifiés Studiophile AV 40 de M-Audio :
Les moniteurs de champ proche sont extrêmement populaires de nos jours, que ce soit comme ensemble secondaire d'enceintes "gros plan" dans le studio d'enregistrement, ou comme ensemble principal de haut-parleurs dans une petite configuration de station de travail audio numérique. L'ensemble AV 40 se compose de deux enceintes à deux voies, avec un woofer de 4′ et un tweeter à dôme de 3/4″. Les deux haut-parleurs disposent d'un port bass-reflex, d'un blindage magnétique et d'armoires en bois. Le haut-parleur gauche contient l'amplificateur pour les deux haut-parleurs, ainsi que le point de jonction pour le câblage d'entrée et de sortie. Les entrées arrière peuvent être soit une prise téléphonique 1/4″, soit des prises phono de style RCA. Le panneau arrière est complété par une sortie haut-parleur pour le haut-parleur du canal droit et une commande d'amplification des basses. Sur le panneau avant, vous trouverez le bouton de volume (rétroéclairé !), une prise casque 1/8″ et une prise d'entrée 1/8″ pour votre lecteur audio portable ou ordinateur portable. En cours d'utilisation, ces haut-parleurs peuvent devenir assez bruyants, plus que suffisants pour la plupart des environnements de poste de travail. L'image stéréo est bonne et claire, mais la réponse des basses est correcte, mais typique pour les haut-parleurs de cette taille. En résumé :un très bel ensemble d'enceintes de table, mais une option de caisson de basses serait bien.
Clavier
M-Audio a un nouveau Pro Tools Keystudio. un clavier MIDI USB 49 touches. Cela vous permet de jouer du piano, du synthétiseur et de l'orgue, ainsi que des guitares et des instruments de percussion.
Bien qu'il soit destiné à compléter votre configuration Pro Tools, il fonctionnera également avec Garage Band et d'autres logiciels MIDI.
Inclus avec Keystudio est Pro Tools M-Powered Essential, une version réduite de Pro Tools, pratique si vous débutez. Le DVD comprend plus de soixante instruments virtuels à explorer avec votre nouveau clavier, ainsi que des boucles musicales et des modèles. Sont également inclus des adaptateurs pour brancher un microphone ou un casque via USB, au cas où vous n'auriez rien dans votre sac d'équipement.
Le clavier est alimenté par USB, se branche directement sur votre ordinateur et fonctionne avec le logiciel fourni. Sur la surface supérieure/avant, un contrôle de volume, des touches pour décaler les octaves vers le haut ou vers le bas, une touche de mode d'édition ainsi que des molettes de pitch bend et de modulation. Le reste est bien sûr, les 49 touches. Au dos, le port USB, une prise pour une pédale de sustain optionnelle et un interrupteur marche/arrêt. Le pack comprend également un adaptateur USB vous permettant de brancher une entrée de niveau micro ou ligne, ainsi qu'une paire d'écouteurs. Comme avec la plupart des périphériques USB de cette nature, ils veulent être alimentés par l'ordinateur. Des précautions doivent être prises lors du branchement de plusieurs éléments, car il est concevable que vous puissiez dépasser les capacités de puissance de sortie de votre ordinateur, surtout si vous utilisez un ordinateur portable sur batteries.
Micro
M-Audio propose également un nouveau microphone, le Producer USB. Conçu pour se brancher directement sur un port USB, ce micro convient aux configurations sans table de mixage. Là où se trouverait le connecteur XLR typique, un port USB occupe désormais cette position. Le micro dispose d'une sortie casque sur le corps, pratique pour les situations où vous devez écouter à la position du micro. Enfin, une LED bleue s'allume sur le côté professionnel du microphone, vous indiquant qu'il est connecté au port USB de l'ordinateur et vous rappelant de quel côté le micro est dirigé…
L'une des plaintes les plus courantes avec les microphones USB est la faible sortie du signal; le micro Producer USB ne semble pas souffrir des mêmes problèmes. En le branchant sur mon PC portable, il n'a eu aucun mal à trouver le nouvel appareil. Après un moment passé dans le panneau de configuration du mélangeur Windows, il a fonctionné de manière transparente avec mon logiciel d'enregistrement audio. Si vous n'avez pas besoin d'un mélangeur d'entrée et que vous disposez déjà d'un logiciel audio approprié, cela peut être un appareil pratique pour l'enregistrement de base. Comme la plupart des microphones à large diaphragme, celui-ci fonctionne bien avec la voix et les instruments. Le seul inconvénient est qu'en l'absence d'une sortie XLR traditionnelle, ce micro est à jamais voué à n'être rien de plus qu'un périphérique pour votre ordinateur. Je dirais qu'il est idéal pour les projets simples en déplacement, et au fur et à mesure que votre équipement audio grandit, vous voudrez peut-être le garder dans votre sac de transport comme un excellent micro d'urgence lorsque tout le reste échoue.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Configuration requise :
SE : Ordinateur Windows Vista qualifié Digidesign (32 bits Professionnel ou Intégrale), Windows XP ou Mac OS X 10.5, minimum
RAM : 1 Go
Disque : DVD-ROM ou équivalent pour l'installation du logiciel
Port : Port USB disponible pour le système Mbox 2 (hubs USB non pris en charge)
Entrées analogiques-2
Micro : XLR avec alimentation fantôme 48 V
Préampli micro :>120 dB EIN @> 50 dB de gain
Ligne : 1/4″
DI : 1/4 ″
Entrée maximale : 8,7 V RMS (symétrique) ou +21 dBu
Sorties de ligne analogiques-2
Sortie maximale : +4 dBV dans 1 kohm
Connecteurs de sortie asymétriques
E/S numériques
E/S S/PDIF (24 bits)
Prises RCA
Dimensions
Hauteur, boîte : 4,9 cm; avec poignée :7,7 cm; avec couvercle de poignée :5,6 cm
Largeur : 22,4 cm
Profondeur : 18,4 cm (boutons inclus)
Poids : 1,23 kg.
A/D
Taux d'échantillonnage : 44,1, 48 kHz
Plage dynamique : 106 dB (pondéré A), 103 dB (non pondéré)
THD+N (entrée ligne) : 0,00079 % (-102 dB) à 1 kHz1,3
THD+N à 40 dB de gain (entrée micro) : 0,006 % (-84 dB) à 1 kHz1
Micro EIN (non pondéré) : -120 dB à 40 dB de gain, source de 150 ohms
Réponse en fréquence : +0/-0,5 dB, 20 Hz 20 kHz3
Entrée maximale : +21 dBu
Impédance d'entrée (pad désactivé) : Micro =3,5 kOhm ; Ligne=10 kOhm ; DI=>1 MOhm
D/A
Taux d'échantillonnage : 44,1, 48 kHz
Plage dynamique : 106 dB (pondéré A), 103 dB (non pondéré)
THD+N : 0,003 % (-90,4 dB); -1 dBFS à 1 kHz1,3
Réponse en fréquence : +/-0,5 dB, 20 Hz 20 kHz3
Points forts
- Entrée à prix raisonnable dans le monde de Pro-Tools, la norme de facto de l'industrie
- Compatibilité avec les versions complètes de Pro-Tools (telles que Pro Tools HD, etc.)
- Excellents packs de plug-ins (assez pour remplir un catalogue de la taille d'un annuaire téléphonique)
- Elastic Audio (très cool !)
Faiblesses
- La Mbox doit être jointe pour pouvoir être modifiée
- S'il s'agit d'un ordinateur portable, la Mbox peut décharger la batterie en cas d'inactivité
- Composants supplémentaires nécessaires pour une utilisation avec la vidéo
- La sortie du casque pourrait être plus forte
Mark Speer est un éducateur vidéo spécialisé dans la production audio.
Digidesign
2001 Junipero Serra Blvd.
Daly City, CA 94014
www.digidesign.com
495 $