Certaines mises à niveau logicielles concernent de nouvelles interfaces flashy et de nouvelles fonctionnalités sexy, et d'autres ont plus à voir avec la suralimentation du moteur sous le capot afin d'améliorer les performances globales. L'année dernière, les outils de montage vidéo ont travaillé sur le côté flashy avec la prise en charge du travail avec la vidéo 3D, mais l'accent a continué à être mis sur les machines - en tirant parti des architectures 64 bits d'aujourd'hui pour travailler efficacement avec de gros clips en mémoire. , combiné avec du matériel GPU (unité de traitement graphique) pour accélérer considérablement le traitement vidéo.
Nous avons constaté cette tendance dans Adobe Premiere Pro CS5, avec le moteur de lecture Mercury accéléré par GPU introduit l'année dernière et avec l'application disponible uniquement pour les systèmes 64 bits. De même, Vegas Pro 10 de Sony Creative Software est sorti l'année dernière avec des versions 32 bits et 64 bits, et avec une accélération GPU pour le rendu au format AVC.
Maintenant, Sony a publié Vegas Pro 11, avec une accélération GPU complète pour le traitement vidéo, les effets et le rendu, pour accélérer l'édition, la lecture et la sortie. Outre les améliorations sous le capot, le nouveau Vegas améliore également l'édition avec des fonctionnalités telles que le lien de synchronisation, ajoute une nouvelle technologie, notamment la stabilisation vidéo avancée, et offre une prise en charge plus approfondie de l'édition de matériel 3D, y compris 3D Titler Pro.
Accélération GPU
L'intégration de l'accélération GPU dans un logiciel de montage vidéo implique plusieurs compromis, équilibrant le nombre d'opérations de traitement vidéo qui sont accélérées, le niveau d'optimisation pour chaque effet et la gamme de processeurs GPU et de versions matérielles de carte prises en charge - tous chez différents fabricants, largement nombre variable de processeurs et de mémoire embarquée associée, et différentes fonctions disponibles pour l'accélération.
La réponse d'Adobe pour Premiere Pro a été d'optimiser pour la gamme de cartes graphiques NVIDIA, en tirant parti de l'interface de programmation CUDA. Avec Vegas Pro 11, Sony a adopté l'approche consistant à utiliser la norme OpenCL (Open Computing Language) pour la programmation parallèle, afin de prendre en charge une variété de cartes GPU de NVIDIA et d'AMD, avec au moins 512 Mo de mémoire GPU. Les benchmarks de Sony montrent une amélioration de trois à quatre fois des performances de lecture sur des projets de formats mixtes lors du montage par rapport à Vegas 10, et une amélioration de deux à quatre fois du rendu de la sortie finale.
Pour le montage et la lecture vidéo, Sony rapporte que la refonte de Vegas 11 accélère une partie importante du traitement vidéo intégré, y compris les fondus enchaînés, les fondus, la composition alpha, le rééchantillonnage de la fréquence d'images, le remappage temporel, le traitement entrelacé, le panoramique/recadrage, le mouvement de piste, l'opacité , fondu à la couleur et affichage multicaméra. De plus, il accélère plus de 45 effets, transitions, générateurs et compositeurs - avec des effets tels que le flou gaussien, le noir et blanc, l'emporte-pièce, la carte de relief, le générateur de masque, le sépia, la lumière parasite et le chromakeyer, ainsi que des transitions telles que l'effet croisé, l'iris et l'horloge essuyer.
Plug-ins / Stabilisation
Un autre aspect de la mise à niveau de Vegas Pro 11 consistait à reconstruire l'architecture sous-jacente des plug-ins d'effets vidéo basés sur la plate-forme Open Effects Association. Cette nouvelle suspension fournit une interface améliorée pour permettre aux développeurs tiers de développer plus facilement de nouveaux plug-ins Vegas sympas pour mieux fluidifier votre conduite.
Sony utilise également cette plate-forme pour les outils intégrés, y compris le nouveau plug-in de stabilisation vidéo avancé, avec des chocs hautes performances pour réduire la vidéo tremblante ou tremblante causée par les enregistreurs portables. Le plug-in analyse le mouvement dans un clip sur les trois axes de la caméra, vous pouvez donc vous appuyer sur les préréglages pour contrôler indépendamment la précision du lissage panoramique (gauche/droite), de l'inclinaison (haut/bas) et du zoom. Il fournit également une correction d'obturateur roulant pour les effets JELL-O/skew/wobble causés par certains caméscopes CMOS.
Lien de synchronisation
Dans l'habitacle, Vegas Pro 11 inclut d'autres améliorations pour une conduite plus confortable dans votre flux de travail d'édition, notamment l'ajout d'un champ de recherche aux fenêtres d'effets (y compris une nouvelle fenêtre de compositeurs) ainsi que des dossiers afin que vous puissiez trouver et regrouper plus facilement les plug-ins. , et la création d'images clés par paramètre pour certains effets et transitions. Pour l'audio, Sony a également nettoyé la console de mixage et simplifié la fenêtre du bus principal.
Mais la principale nouvelle fonctionnalité d'édition de Vegas Pro 11 est le lien de synchronisation, un mécanisme permettant d'aligner et de synchroniser les événements sur plusieurs pistes. Parfois, les pistes superposées sont relativement indépendantes, comme avec l'image dans l'image, mais d'autres fois, vous avez besoin d'avoir des clips vidéo audio et B-roll secondaires et des titres qui correspondent étroitement à la piste principale. Avec le lien de synchronisation, vous pouvez lier manuellement un ou plusieurs événements sur des pistes enfants afin qu'ils se déplacent automatiquement avec l'événement principal sur la chronologie. En attendant, vous pouvez toujours modifier et ajuster les événements enfants indépendamment.
Style 3D
La 3D est la nouvelle fonctionnalité flashy de la génération d'outils vidéo de cette année, comme un aileron arrière conçu pour ajouter de la dimension à la voiture. Vegas Pro 11 a renforcé sa prise en charge du travail avec du matériel 3D avec des outils d'alignement 3D stéréoscopique et de réglage de la profondeur, des commandes de fenêtre flottante et des commandes de décalage horizontal pour les effets 2D et les transitions afin d'ajuster la profondeur perçue des effets. Et Vegas Pro 11 prend en charge le matériel de vision 3D NVIDIA pour permettre le montage sur des ordinateurs 3D à écran unique, y compris les ordinateurs de bureau et portables Sony 3D.
Ensuite, pour détailler votre production 3D, Vegas Pro 11 ajoute également NewBlue Titler Pro pour créer des titres 3D stéréoscopiques avec des animations, des modèles de style professionnel et des effets, en contrôlant le texte jusqu'au niveau du caractère et sur les axes X, Y et Z.
Titres
Pour améliorer encore votre véhicule de production, Vegas prend désormais en charge un total de quatre plug-ins de titrage de texte différents. Vous pouvez utiliser le plug-in de texte de base pour des superpositions de texte simples ou passer aux nouveaux titres et plug-in de texte pour créer des effets d'animation 2D. Le ProType Titler amélioré fournit des animations plus sophistiquées, y compris des génériques défilants et rampants, des courbes splines et des animations par mot et par caractère. Et il y a NewBlue Titler Pro pour les titres animés en 3D.
Rendu
Lorsque votre voyage est terminé et que vous êtes prêt à rendre votre projet, Vegas Pro 11 a nettoyé la boîte de dialogue Rendu en tant que pour fournir une sélection plus efficace de modèles de format de sortie, en fonction des paramètres du projet, de vos favoris ou de vos propres paramètres personnalisés. Vegas Pro 11 aide avec la profusion de formats en marquant les formats qui correspondent à votre projet, en fournissant des options de recherche de texte pour correspondre à des appareils spécifiques et en fournissant plus d'options de filtrage pour correspondre à des attributs vidéo ou audio spécifiques. De plus, vous pouvez désormais télécharger directement sur YouTube.
Les formats de rendu incluent désormais également AVC/MP4 pour la distribution sur Internet, avec prise en charge du téléchargement progressif à partir de serveurs de streaming. Et Vegas Pro 11 ajoute également l'importation et l'édition natives des fichiers photo RAW avec le Microsoft Camera Codec Pack pour Windows 7 et Windows Vista.
…Séjours à Vegas
Sony Vegas Pro 11 est un véhicule classique et confortable pour le montage vidéo. La version 11 ajoute quelques raffinements agréables avec la même sensation de confort, mais la véritable action est sous le capot avec un turbo-boost significatif de l'accélération GPU qui en fait une mise à niveau bienvenue. Téléchargez donc la version d'essai pour démarrer les pneus, et téléchargez même les projets de référence de Sony pour voir comment ils fonctionnent sur votre propre système. Ensuite, placez la pédale sur le métal ou la souris sur la piste.
Spécifications techniques
Version d'essai disponible : Oui – Aucune limitation
Système d'exploitation : Windows Vista ou Windows 7, 32 bits ou 64 bits
CPU minimum : Processeur 2 GHz (processeur multicœur ou multiprocesseur recommandé pour la HD ou la 3D stéréoscopique)
Mémoire vive minimale : 2 Go (4 Go recommandés)
Espace disque dur minimum pour l'installation : 500 Mo
Formats de capture : (DV25, DV50, cartes de capture analogiques, MicroMV, caméscopes DVD, HD Ready)
Capture par lots : Oui
Détection de scène automatique : Oui
Interface utilisateur : Personnalisable, via des fenêtres ancrables
Nombre de pistes vidéo/audio : Illimité
Pistes d'imbrication : Oui
Enveloppes de niveau audio/vidéo : Oui. Volume/Pan/FX
Scrutation audio : Oui
Animation d'images clés : Oui
Nombre de transitions vidéo : Plus de 200
Nombre de filtres vidéo : 58, plus neuf via l'inclusion du logiciel NewBlue Titler Pro; Plus de 390 effets
Rendu d'arrière-plan : Disponible via plusieurs instances de Vegas Pro 11 exécutées simultanément
Aperçus logiciels en temps réel : Oui
Optimisé pour le double processeur/HyperThreading : Oui
Prise en charge de plug-ins tiers : Plug-ins basés sur OpenFX [GenArts, Boris FX, Red Giant, NewBlue FX, Imagineer Systems, Re:Vision, et plus
Rendu par lots : Oui, via des scripts personnalisés ou le logiciel compagnon Production Assistant 2.0
Logiciel de création de DVD inclus : Oui, DVD Architect Pro 5.2
Configuration requise : Carte IEEE-1394DV compatible OHCI (pour la capture DV et HDV et l'impression sur bande), connexion USB 2.0 (pour l'importation à partir de caméscopes AVCHD, XDCAM EX, NXCAM ou DVD), carte son compatible Windows, lecteur de DVD-ROM (pour l'installation à partir d'un DVD uniquement), lecteur de CD enregistrable pris en charge (pour la gravure de CD uniquement), DVD-R/-RW/+R/+RW pris en charge (pour la gravure de DVD uniquement), lecteur BD-R/-RE pris en charge ( pour la gravure de disques Blu-ray uniquement), Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 (inclus sur le disque d'application), Apple QuickTime 7.1.6 ou version ultérieure pour la lecture et l'écriture de fichiers QuickTime, connexion Internet (pour le service Gracenote MusicID), cartes NVIDIA ou ATI prises en charge pour l'accélération GPU
NVIDIA : Nécessite un GPU compatible CUDA et un pilote 270.xx ou ultérieur avec un GPU GeForce GTX 4xx ou supérieur (ou un pilote 285.62 ou ultérieur avec un GPU GeForce GT 2xx ou supérieur).
AMD/ATI : Nécessite un GPU compatible OpenCL et un pilote Catalyst 11.7 ou ultérieur avec un GPU Radeon HD 57xx ou supérieur. Si vous utilisez un GPU FirePro, le pilote unifié FirePro 8.85 ou ultérieur est requis.
Formats de fichiers pris en charge
Encodage DVD, Vidéo : NTSC 4:3, NTSC Widescreen, PAL 4:3, PAL Widescreen
Encodage DVD, Audio : AC-3 5.1 ou stéréo, PCM
Encodage BD, Vidéo : MPEG-2 ou AVC, 1080-60i, 1080-50i et 1080-24p
Encodage BD, Audio : AC-3 5.1 ou stéréo, PCM
Points forts
- Outil classique avec flux de travail d'édition amélioré, y compris le lien de synchronisation et la stabilisation vidéo avancée
- Prise en charge approfondie de l'édition professionnelle, y compris les formats d'importation et d'exportation professionnels
- Prise en charge étendue de l'accélération GPU pour le traitement vidéo, les effets et le rendu, à la fois sur NVIDIA et AMD
- Compatibilité étendue avec le montage 3D, y compris l'alignement stéréoscopique et le réglage de la profondeur des clips et des effets
Faiblesses
- L'architecture des plug-ins peut entraîner une intégration trop lâche des composants, comme avec plusieurs titres différents
- Pas de rendu intégré par lots/en arrière-plan pour l'exportation dans plusieurs formats (mais dispose de scripts)
- Mises à jour manquantes pour les programmes inclus
Résumé
Vegas Pro 11 est une mise à niveau bienvenue de cet outil d'édition professionnel classique, avec une accélération GPU pour le traitement vidéo, les effets et le rendu qui prend en charge à la fois le matériel NVIDIA et AMD, améliore l'édition avec des améliorations de flux de travail, y compris Sync Link, et des mises à niveau technologiques, y compris une stabilisation vidéo avancée pour les trois axes du mouvement de la caméra.
Sony Creative Software
www.sonycreativesoftware.com
Prix :680 $ (intégré), 600 $ (téléchargement), 190 $ (mise à niveau à partir d'une autre version professionnelle de Vegas)
Doug Dixon couvre les médias numériques sur Manifest-Tech.com.