Certains photographes sont obsédés par la couleur, dépensant des milliers d'euros en équipement d'étalonnage et en moniteurs haut de gamme. Un récent reportage populaire a montré pourquoi cela n'en valait peut-être pas la peine.
Il y a quelques semaines, Game of Thrones a diffusé "The Long Night", un épisode se déroulant entièrement la nuit, avec des images de synthèse de haute qualité et des scènes de bataille à petit budget. Le lendemain, cependant, tout ce dont tout le monde pouvait parler était de savoir comment ils ne pouvaient rien voir. L'épisode était très faiblement éclairé, mais une production de plusieurs millions de dollars avec des DP primés savait sûrement comment tourner une scène de nuit, n'est-ce pas ?
Je dirais qu'ils l'ont parfaitement exécuté. Sur un téléviseur bien calibré, dans une pièce à éclairage contrôlé, l'épisode avait l'air fantastique. Les ombres étaient d'un noir d'encre, mais je n'ai jamais manqué l'action. Ce n'est que lorsque j'ai demandé à des amis, qui ont mentionné qu'ils ne pouvaient rien voir, où ils ont regardé l'épisode, que les plaintes ont eu plus de sens. Ils regardaient dans une pièce très éclairée, avec le préréglage criard sur lequel leur téléviseur était par défaut, sans savoir que cet épisode serait un test de résistance des niveaux de noir et de la plage dynamique de leurs écrans.
Interrogé sur l'épisode, le directeur de la photographie de l'épisode, Fabian Wagner, a cité les conditions d'éclairage du spectateur, la compression vidéo pour le streaming et diverses autres raisons de l'expérience malheureuse que beaucoup ont vécue. Essentiellement, sa déclaration indiquait que parce qu'il avait un moniteur coûteux et calibré, sa façon de regarder l'épisode était la seule bonne façon. Maintenant, je suis d'accord, il avait raison, et l'épisode a été tourné et classé correctement, mais lorsque vos clients ne peuvent pas le voir, cela n'a pas d'importance.
Je pense que tout ce problème va au-delà des problèmes liés à un aspect particulier de cet épisode, mais reflète plutôt un problème plus large auquel sont confrontés les professionnels de la création. Alors que les créatifs adoptent des espaces colorimétriques plus larges, le HDR pour la vidéo et travaillent avec une résolution encore plus élevée, les consommateurs voient les médias dans de pires conditions. Certains problèmes sont même dus au comportement prévu de l'appareil :le True Tone d'Apple peut modifier le point blanc au milieu de la vidéo, modifiant ainsi l'étalonnage des couleurs soigneusement mesuré, tandis que certains téléviseurs augmentent ou diminuent la luminosité dans un mode ECO erroné.
Bien que je continue de calibrer mes moniteurs, je ne les considère pas comme une vérité absolue. Avec de nombreux moniteurs de qualité arrivant à un Delta E inférieur à 2, dès la sortie de la boîte, il y a moins besoin d'étalonnage. Au lieu d'essayer de perfectionner l'étalonnage, assurez-vous de comprendre ce qui a le plus d'impact sur la couleur :surveillez l'espace colorimétrique, la température de couleur, le gamma et l'espace colorimétrique de l'image. Une erreur dans l'un de ceux-ci aura un impact beaucoup plus important que calibré vs non calibré. De plus, un étalonnage imparfait est pire que rien du tout, et les outils d'étalonnage professionnels pour le faire correctement peuvent être coûteux.
Je me suis assuré de tester des images importantes sur une variété de supports d'affichage, et j'ai appris à accepter que lorsque l'image a quitté mes mains, elle a également le contrôle sur la façon dont elle est visualisée. L'étalonnage est toujours important, en particulier lorsque vous travaillez avec plusieurs moniteurs ou appareils, pour l'impression et le travail professionnel, ou si un appareil est clairement hors spécifications (bien que si l'appareil est considérablement éteint, il ne devrait probablement pas être utilisé du tout). Pour de nombreux photographes, je dirais qu'une carte grise ou un passeport de vérification des couleurs serait un meilleur premier achat qu'un calibrateur moins cher.
Les ingénieurs du son le savent depuis des années :mixer sur de bonnes enceintes, mais aussi tester sur une paire d'enceintes bon marché. Si la réaction au récent épisode de Game of Throne est quelque chose à voir, les vidéastes et les photographes doivent adopter la pratique.
Image principale avec l'aimable autorisation de Victoria Heath