Vos vacances dans la pittoresque ville d'Elizabeth, dans le New Jersey, vous ont laissé des heures d'images envoûtantes :la tempête des autoroutes à péage et des postes de péage, et l'éblouissement des raffineries. Votre vidéo est si vibrante que vous pouvez presque sentir l'air. Vous avez modifié les visuels de votre chef-d'œuvre, et il est maintenant temps d'ajouter une narration.
Vous savez comment configurer un micro, et vous savez sur quels boutons appuyer pour doubler une piste sonore, et vous pouvez même avoir un mixeur vous permettant de combiner musique et effets sonores avec votre voix off. Mais où allez-vous pour exprimer votre petit script? La cuisine, avec son réfrigérateur qui s'allume et s'éteint ? Le bureau, avec le téléphone qui sonne et les enfants qui réclament d'utiliser l'ordinateur ? Le sous-sol est assez calme, à l'exception de la fournaise qui fait le bruit d'une navette spatiale lorsqu'elle s'allume. Et, même si vous envoyez la famille chez McDonald's et éteignez les téléphones, le chauffage et les autres bruits, vous vous retrouvez toujours avec un son creux rempli d'écho qui pue l'amateurisme.
Il vous faut une cabine de son, un lieu insensible aux bruits extérieurs, mais avec le traitement acoustique pour réduire les échos produits à l'intérieur. Et pendant que vous y êtes, un peu de ventilation, un peu de lumière et un endroit pour s'asseoir pourraient être agréables.
Mais qui veut construire une cabine de son réglementaire pour une seule production ? (Certains d'entre vous convertiraient, j'en suis sûr, toute leur maison en une scène sonore et vidéo, si ce n'était pas pour cette famille non éclairée qui vit avec vous.) Existe-t-il un moyen de créer une cabine d'annonce pour une utilisation occasionnelle, un qui est facile et bon marché à construire, qui ne nécessite pas beaucoup d'espace et qui peut être installé et retiré facilement ? Oui, il y en a, et il y a plusieurs façons de le faire.
La cabine de son instantanée, portable et omniprésente
Si tout ce dont vous avez besoin est un endroit calme pour enregistrer la narration, alors voici un conseil. Faites votre voix off dans une voiture de taille moyenne ou de luxe. La fermeture des fenêtres scelle la plupart des bruits extérieurs. Si votre quartier est trop bruyant, rendez-vous dans un quartier calme ou dans un parking vide. Garer la voiture dans votre garage offre encore plus de silence.
En ce qui concerne les échos intérieurs, les constructeurs automobiles ont dépensé des millions pour concevoir des intérieurs de voitures silencieux. La plupart des échos sont absorbés et les sons qui frappent les vitres avant et arrière sont réfléchis sans danger vers le bas. Avec un microphone omnidirectionnel judicieusement positionné, vous pouvez capturer clairement la conversation d'une à quatre personnes. Un seul narrateur peut utiliser le tableau de bord ou la boîte à gants pour tenir des notes, tandis qu'un microphone cravate capte efficacement le son. À la rigueur, vous pouvez même utiliser le microphone du caméscope, si vous le placez suffisamment près de vous. Il est facile d'obtenir beaucoup de lumière pour lire votre script. Les sièges sont inclus et souvent plus confortables que ceux que vous trouverez dans un studio de son d'un million de dollars.
Voici un bonus supplémentaire. Si vous n'avez pas de table de mixage et que vous souhaitez inclure une musique de fond, devinez ce qu'il y a dans le tableau de bord ? Un lecteur de cassette ou de CD avec un contrôle de volume facilement accessible (pour ceux qui doivent agir comme leurs propres ingénieurs du son). Qui pourrait demander plus ?
Une mise en garde :ne faites pas tourner le moteur de la voiture dans le garage en même temps que vous racontez. Votre récitation pourrait se terminer par une réanimation.
Adapter une pièce
Peut-être que l'idée de la voiture est trop géniale pour vous, ou vous n'aimez pas expliquer à vos voisins ou à la sécurité ce que vous faisiez dans le parking du condo. Essayons quelques solutions à domicile.
Commencez par trouver la pièce la plus silencieuse de la maison ou celle qui peut être rendue silencieuse en éteignant temporairement les appareils électriques. Les sous-sols fonctionnent généralement bien, car les murs de ciment arrêtent la plupart des sons et la saleté de l'autre côté reste assez silencieuse. Cependant, les bruits de pas au-dessus de la tête peuvent être un problème si vous n'avez pas de moquette ou si vous avez un marathon de pogo stick à l'étage.
Les greniers sont de bonnes cabines sonores, car les pas de la famille sont étouffés à l'étage inférieur. Un plafond voûté dévierait bien les échos, tout comme les chevrons nus du grenier et l'isolation en fibre de verre exposée. Les températures extrêmes peuvent être un problème, et le rugissement du trafic aérien peut facilement pénétrer le toit.
Si vous choisissez une autre pièce de la maison, faites-en une avec un plafond acoustique, un sol recouvert de moquette, des meubles moelleux et de lourdes tentures pour réduire les réflexions sonores. Plus la pièce est grande, plus les réflexions sonores seront faibles. Essayez de vous positionner loin des murs, mais pas exactement à égale distance de deux murs. En d'autres termes, soyez près du centre, mais un peu excentré dans la pièce. Si vous ne disposez pas d'une telle pièce, mais que vous en avez fréquemment besoin, vous pouvez nommer une pièce de votre maison avec ces caractéristiques, faisant de cette pièce une double fonction, peut-être comme salle de loisirs et comme scène sonore.
Peut-être que les rideaux épais et les traitements acoustiques des murs semblent inappropriés pour un bureau, une chambre ou un garage. Voici une solution :placez des crochets discrets dans les coins de la pièce et, lorsque vous souhaitez l'utiliser comme studio de son, faites passer une corde à linge à travers les crochets. Ensuite, accrochez des couvertures, des rideaux ou même des vêtements sur des cintres à partir de la ligne pour agir comme traitement acoustique temporaire. Sans blague; les vêtements sur cintres fonctionnent à merveille. Je me souviens avoir dû tourner une fois une vidéo pédagogique dans une chambre d'hôpital avec des murs durs et des fenêtres qui résonnaient comme une salle de douche de gym. Nous avons trouvé de la corde, l'avons zigzaguée à travers la pièce et devant les murs, puis avons accroché les blouses de laboratoire des médecins partout. Nous avons fait taire la pièce, mais tous les médecins se sont retrouvés à faire des rondes en tenue de ville pendant l'heure qui a suivi.
La cabine de son portable
Vous pouvez acheter une cabine de son pliable professionnelle à trois côtés de 3,5 x 3,5 x 6,5 pieds chez Markertek Video Supply (www.markertek.com) pour environ 600 $. Ou, vous pouvez simplement acheter des panneaux de mousse acoustique en nid d'abeille de deux pouces d'épaisseur en gris ou bleu pour 20 $ à 30 $ par feuille de 54 x 54 pouces et construire les vôtres. Sonex (www.silentsource.com) est un autre fabricant de panneaux de mousse. Ses panneaux de 2 pieds sur 2 pieds coûtent entre 75 $ et 100 $ pour quatre.
Vous pouvez également créer quelque chose vous-même. Envisagez de coller des cartons d'œufs sur du contreplaqué de 1/4 de pouce, de demander à votre épicier local les doublures en mousse jetées de ses caisses de pommes ou d'oranges ou de recouvrir le contreplaqué d'un tapis en peluche. Si vous pliez la moquette dans des virages de 2 pouces, cela réduira davantage la réverbération.
Une petite cabine de son simple et portable que vous pouvez placer sur un bureau ou une table peut consister en deux panneaux de 2 pieds sur 2 pieds joints le long d'un côté (comme un livre). Tenez-le debout, ouvert à moitié et placez votre microphone sur un support (ou posez votre caméscope sur un pot de crème fouettée) à l'intérieur de l'enceinte. Essayez d'avoir la partie calme et non réverbérante de la pièce dans votre dos lorsque vous faites face au "livre ouvert". La petite cabine réprimera les sons et annulera les échos devant vous, tandis que votre corps et le mur silencieux derrière vous limiteront le bruit provenant de la direction opposée.
Pour plus de quiétude, vous pouvez poser un autre panneau sur le dessus du "livre ouvert" pour créer un toit, et jeter un tapis ou de la mousse sur la table pour réduire les réflexions sonores par le dessous.
Après tout, vous devriez vous retrouver avec des voix off claires et nettes sans interférence des bruits domestiques et des réverbérations de la pièce. Maintenant, prenez juste quelques minutes pour vous assurer que votre narration est digne de tous vos efforts de sanctuaire du son.