Alors que le son surround gagne du terrain, il existe encore de nombreuses utilisations pour les enregistrements stéréo. La télédiffusion, les jeux vidéo, la vidéo sur Internet et, bien sûr, la musique font toujours un excellent usage des techniques stéréo. Avec le bon équipement et quelques astuces en tête, vous pouvez produire une bande-son stéréo facile à monter et parfaitement adaptée à votre contenu à l'écran.
Qu'est-ce que la stéréo ?
Basé sur le mot grec stéréos, qui signifie solide ou ferme, la stéréo dans le monde audio signifie généralement un enregistrement à deux canaux, simulant l'effet de l'ouïe humaine avec deux oreilles. L'enregistrement est lu sur deux haut-parleurs, un à droite et un à gauche. Pas de science-fusée ici - c'est quelque chose avec lequel nous vivons tous tous les jours. Mais le processus de création de cet enregistrement est un peu plus complexe.
L'enregistrement en stéréo, au niveau le plus élémentaire, nécessite deux microphones identiques. Il peut s'agir de simples micros portables, de condensateurs de studio à large diaphragme ou à peu près n'importe quoi entre les deux. La plupart des techniques d'enregistrement stéréo utilisent des microphones cardioïdes ou directionnels, bien que des modèles omni ou non directionnels soient parfois également utilisés. Vous aurez également besoin de câbles de microphone, d'un pied de micro ou de deux et de matériel de montage. Plus précisément, un petit outil audio appelé T-Bar. Il s'agit simplement d'une barre qui contient deux microphones sur un seul support. Vous verrez comment l'utiliser dans un instant. Enfin, vous avez probablement besoin d'un petit mixeur audio et, évidemment, de quelque chose pour enregistrer. Il peut s'agir de votre caméra vidéo, d'un ordinateur portable, d'un netbook ou d'un enregistreur audio dédié.
Techniques stéréo
Le moyen le plus simple d'obtenir un son stéréo est de pointer votre caméra vidéo vers la source audio et d'appuyer sur le bouton d'enregistrement. La plupart des caméscopes ont des microphones stéréo et font un travail décent de collecte du son stéréo. Malheureusement, ils captent également le bruit de la manipulation de l'appareil photo - le bruit des moteurs de zoom, de mise au point et de stabilisation d'image. De plus, la qualité sonore des micros minuscules enfouis profondément dans le boîtier laisse souvent à désirer. Dans la plupart des cas, vous pouvez faire mieux. Dans la plupart des cas, vous voudrez abandonner complètement le micro de la caméra. Ci-dessous, vous trouverez les techniques d'enregistrement stéréo les plus populaires. Essayez-les tous si vous le pouvez.
Stéréo X-Y
Il s'agit de la configuration stéréo la plus courante et elle donne des résultats cohérents. La configuration est simple. À l'aide d'une barre en T ou de deux pieds de micro, chevauchez les têtes de vos deux microphones - l'un au-dessus de l'autre - pointés à 90 degrés l'un de l'autre. Un microphone sera pointé sur le côté gauche de votre scène sonore et l'autre sera pointé sur le côté droit. Réglez la hauteur et la distance de la source pour obtenir le meilleur équilibre sonore. Les enregistrements réalisés avec cette technique ont une imagerie gauche/droite distincte avec un centre solide. De plus, si jamais le son était lu sur un haut-parleur mono, le son tiendrait toujours bien. Essayez d'ajuster l'écart entre 90 et 120 degrés pour une image stéréo plus spectaculaire.
Stéréo A-B
Cette technique utilise généralement deux microphones omnidirectionnels, mais vous pouvez également l'essayer avec des cardioïdes. Placez chaque micro sur son propre support à environ 20 pouces de distance, pointant chacun droit devant vers la scène sonore. C'est tout ce que vous avez à faire. Bien sûr, la hauteur et la distance sont importantes ici aussi, alors ajustez-les au besoin. La configuration ici est très simple et probablement la plus simple des techniques stéréo. L'enregistrement résultant aura une image gauche/droite claire et vous pourrez entendre plus de détails entre les haut-parleurs par rapport à la méthode X-Y. En revanche, la stéréo A-B ne fonctionnera pas aussi bien en mono, mais c'est toujours une technique solide et vaut certainement la peine d'être essayée.
Quasi-coïncidence
En termes techniques, la méthode d'enregistrement stéréo X-Y est appelée une paire coïncidente. La technique ORTF - de Radio France - place les têtes de microphone à 6 pouces d'écart vers l'extérieur à un angle de 110 degrés. C'est ce qu'on appelle une paire quasi-coïncidente et produit généralement une image stéréo riche. Votre configuration est similaire à la méthode X-Y, en utilisant la barre en T, mais maintenant les micros se font face. Bien que le son au centre puisse sembler un peu plus éloigné que d'autres techniques, c'est un excellent moyen d'enregistrer de la musique et il résiste bien lorsqu'il est joué en mono.
Stéréo Mid/Side
Celui-ci est un peu plus compliqué et nécessite un microphone en forme de 8 ou un condensateur qui peut passer à ce modèle. Les micros Figure-8 captent le son à gauche et à droite, sans micro à l'avant ou à l'arrière. Encore une fois, vous aurez besoin de deux pieds de microphone et de deux condensateurs de studio multi-patterns assortis. Réglez l'un des micros sur la directivité cardioïde et l'autre sur le chiffre 8. Le micro cardioïde fait face directement à la source sonore. Le micro en forme de 8 est installé dans le même plan vertical que le cardioïde, seuls les lobes de détection sont tournés vers la gauche et la droite. Enregistrez le microphone orienté vers l'avant sur le canal gauche et le micro orienté vers le côté sur le canal droit. De retour en poste, le micro avant ou central est orienté vers le centre. Faites deux copies du canal latéral et effectuez un panoramique vers la gauche, puis inversez la phase sur l'autre copie et effectuez un panoramique vers la droite. Avec les trois canaux à volume égal, vous aurez une très belle image stéréo. Mais vous pouvez également réduire les canaux latéraux tout en conservant un canal central solide et compatible mono. C'est plus compliqué mais beaucoup plus flexible sur la route.
Autres options
Faire glisser des micros, des mélangeurs et des supports vers un emplacement n'est pas amusant, mais il existe un autre moyen de saisir un bon enregistrement stéréo. De nombreux fabricants, dont Edirol, M-Audio, Sony, Tascam et Zoom proposent une nouvelle génération d'enregistreurs stéréo portables. Ils fonctionnent sur piles, enregistrent sur des cartes flash et incluent une paire stéréo de microphones intégrés. Montez l'un d'entre eux sur un support, pointez-le vers la source sonore et appuyez sur le bouton d'enregistrement. De retour en poste, vous devrez synchroniser l'audio avec la vidéo, mais la qualité d'enregistrement est excellente et séparée mécaniquement de la caméra. Il n'y a pas de fils à connecter et pas de mélangeurs à installer. Cela devient rapidement le moyen de facto de recueillir de l'audio, en particulier pour ceux qui tournent des vidéos avec des reflex numériques et les utilisateurs qui n'ont pas de prises micro sur les caméras.
Barre latérale :Stéréo instantanée
Toutes ces techniques d'enregistrement stéréo sont excellentes et offrent des outils puissants pour d'excellents enregistrements. Mais que se passe-t-il si vous avez besoin de stéréo et que vous en avez besoin maintenant. Pas de temps de configuration, pas de temps pour les ajustements. Vous avez besoin d'une solution que vous pouvez déployer rapidement et qui fonctionne à chaque fois. Que diriez-vous d'un microphone stéréo? Essayez une recherche Google ou eBay pour le Sony ECM-DS70P. Ce petit micro est à peu près aussi simple que possible - il est également petit et bon marché. Conçu à l'origine pour les enregistreurs MiniDisc de Sony, il fonctionne également très bien avec la plupart des caméscopes. Prenez-en quelques-unes aujourd'hui tant qu'elles sont encore disponibles.
Rédacteur en chef Hal Robertson est producteur de médias numériques et consultant en technologie.