Les créateurs de contenu doivent faire preuve de prudence dans le champ de mines qu'est la loi sur le droit d'auteur, mais il existe des voies plus sûres.
Vous venez de terminer une vidéo et souhaitez la mettre en ligne sur YouTube. Rien d'important ou de commercial, juste vos enfants qui jouent au parc. Mais, en tant que créateur de médias, vous deviez l'habiller un peu pour inclure la chanson parfaite de votre artiste préféré. Pas de mal, non ? Vous ne gagnez pas d'argent avec la vidéo et son audience se comptera par dizaines, pas par centaines ou par milliers. Selon la Constitution des États-Unis, vous venez de violer la loi sur le droit d'auteur en copiant et en redistribuant le travail de quelqu'un d'autre. Bien qu'il n'existe aucun moyen légal de contourner le droit d'auteur pour la musique ou d'autres lois sur le droit d'auteur, il existe un système en place qui fonctionne avec le droit d'auteur, offrant aux créateurs de contenu un accès légal aux contenus protégés par le droit d'auteur. Cela s'appelle Creative Commons .
Sur papier
La loi sur le droit d'auteur - tant aux États-Unis que dans le monde - est une chose compliquée. Si vous êtes du genre curieux, n'hésitez pas à télécharger et à étudier les montagnes de texte sur www.copyright.gov/title17. Pour les moins curieux, nous essaierons de résumer aux éléments essentiels.
Il existe environ 10 catégories d'éléments qui peuvent être protégés par le droit d'auteur. Pour nos besoins en tant que créateurs de vidéos, nous ne nous intéressons probablement qu'au texte, aux photos, aux graphiques, aux enregistrements sonores et à ce que la constitution appelle les "œuvres audiovisuelles". Une fois qu'une pièce originale est créée et fixée, ou verrouillée en place, le créateur peut la revendiquer comme la sienne et, selon la loi américaine, elle est protégée par le droit d'auteur. Pour une protection supplémentaire, le créateur peut déposer un formulaire auprès du Bureau américain du droit d'auteur, y compris une copie de l'œuvre, et recevra un document confirmant le droit d'auteur.
Alors disons que vous venez de terminer un documentaire sur l'histoire des salières italiennes. Tout dans la vidéo est original, des images à la musique et aux graphismes. Vous créez un disque maître et, conformément à la loi, vous détenez désormais les droits d'auteur sur cette vidéo. Personne ne peut l'utiliser, le copier, le distribuer ou le reproduire sans votre permission. Au cours de la réalisation de la vidéo, vous avez également écrit, interprété et enregistré de la musique originale sur le thème de la musique folklorique italienne du XVIe siècle et vous aimeriez l'offrir au monde en la plaçant dans le domaine public - ce qui signifie que vous placez aucune restriction de droits d'auteur sur votre morceau. Malheureusement, vous ne pouvez pas faire cela. Le fait de créer et de terminer la musique et de la transformer en une forme de support distribuable en fait une œuvre protégée par le droit d'auteur. Un droit d'auteur pour la musique signifie que toute personne l'utilisant aura besoin d'un formulaire de libération de musique ou d'un autre document. Mais en utilisant Creative Commons, vous pouvez toujours offrir votre chef-d'œuvre au monde, ainsi que des descriptions de la façon dont n'importe qui peut ou ne peut pas l'utiliser.
Entrez Creative Commons
Lorsque vous achetez un CD ou achetez un morceau de musique en ligne, vous ne possédez pas vraiment la musique. L'artiste, l'auteur-compositeur et la maison de disques sont en fait propriétaires du contenu. Ils vous permettent simplement de l'utiliser moyennant des frais. C'est ce qu'on appelle la licence et c'est le mécanisme utilisé par Creative Commons vous permettant de partager légalement vos créations avec le monde.
En 2001, les fondateurs de Creative Commons ont reconnu que les lois traditionnelles sur le droit d'auteur n'avaient pas suivi le rythme de la technologie, en particulier d'Internet. De plus, il y avait une croissance sérieuse du mouvement des logiciels open source et la GNU GPL (licence publique générale) gagnait enfin du terrain. Creative Commons a imaginé un moyen pour les types créatifs de partager leur production avec d'autres et leur premier ensemble de licences en 2002 a fait exactement cela. À l'aide d'une licence Creative Commons, tout le monde, des universitaires aux groupes de garage, peut librement partager son contenu avec n'importe qui tout en conservant la propriété par le biais des lois traditionnelles sur le droit d'auteur.
Ce type de licence permet aux auteurs, musiciens et producteurs audio/vidéo de fournir librement leurs créations à tout le monde. À leur tour, ces créations peuvent faire partie d'autres œuvres. Par exemple, l'un de vos enregistrements peut être échantillonné et transformé en un enregistrement hip-hop. Ou une photographie prise en Nouvelle-Zélande pourrait devenir l'arrière-plan d'une affiche ou d'une vidéo au Canada. Internet a toujours facilité ce genre de choses, mais maintenant cela peut être fait légalement et avec la pleine permission de l'auteur du contenu.
Licences CC
Il existe six licences principales dans la bibliothèque Creative Commons. Chacun permet un niveau de contrôle différent pour le créateur de contenu et fournit des droits uniques à ceux qui acquièrent leurs matériaux.
1. La première licence s'appelle simplement Attribution et permet à quiconque d'utiliser votre travail de quelque manière que ce soit - commerciale ou non commerciale - tant qu'il vous crédite pour votre matériel original. De plus, la création qui en résulte peut devenir une œuvre sous licence traditionnelle. Il s'agit d'une licence très généreuse qui offre un accès maximal pour utiliser une pièce à peu près comme vous le souhaitez, assurez-vous simplement de créditer l'auteur. Creative Commons décrit la bonne façon de procéder sur son site Web.
2. La deuxième licence s'appelle Attribution-ShareAlike. Elle est similaire à la licence Attribution, mais ajoute l'exigence selon laquelle toute personne utilisant votre matériel doit autoriser la nouvelle création avec la même licence et les mêmes conditions Attribution-ShareAlike. Ceci est particulièrement populaire pour les ouvrages de référence et même Wikipedia utilise cette licence Creative Commons.
3. Ensuite, il y a Attribution-NoDerivs. Cette licence autorise la redistribution commerciale et non commerciale d'une œuvre, mais exige qu'il s'agisse de l'œuvre complète et non modifiée. Et, bien sûr, l'auteur du contenu original est crédité.
4. La licence Attribution-NonCommercial est similaire au modèle Attribution, sauf qu'elle n'autorise que les applications non commerciales du matériel. L'utilisateur est autorisé à modifier et à construire sur la source d'origine. L'auteur doit être crédité et la nouvelle œuvre peut être licenciée différemment si nécessaire.
5. De même, la licence Attribution-NonCommercial-ShareAlike fonctionne de la même manière que la licence Attribution-NonCommercial, mais nécessite que les nouvelles œuvres soient concédées sous licence selon les mêmes conditions.
6. Enfin, la licence la moins conviviale est Attribution-NonCommercial-NoDerivs. Cela permet à d'autres de télécharger des documents originaux et de les redistribuer - tant que l'auteur original reçoit un crédit - mais aucune modification ou application commerciale n'est autorisée.
Pour les créateurs
Alors, comment trouvez-vous du matériel Creative Commons pour vos productions ? Le premier endroit à consulter est le site Web de Creative Commons :www.creativecommons.org. Sur la page d'accueil, vous trouverez un bouton intitulé "Rechercher des œuvres sous licence CC". Cela donne accès à de nombreux sites différents qui contiennent tous du matériel avec des licences Creative Commons d'un type ou d'un autre sans que vous ayez besoin d'un formulaire de libération de musique. Vous trouverez également quelques cases à cocher qui affinent vos résultats pour les éléments qui peuvent être retravaillés et/ou utilisés à des fins commerciales.
Pour les recherches de musique, essayez www.creativecommons.org/legalmusicforvideos. Cette page propose des liens vers plusieurs services musicaux qui hébergent de la musique sous licence CC que vous pouvez utiliser dans des projets audio et vidéo. Parmi ceux répertoriés, Jamendo et ccMixter offrent actuellement la sélection la plus large, mais d'autres services apparaissent et, avec la popularité de la musique partagée, ces bibliothèques se développent quotidiennement. Tous les sites proposent des moyens d'affiner votre recherche par genre, type ou mots-clés et les lecteurs de musique fournissent les aperçus.
La variété de musique disponible couvre à peu près tout ce que vous pouvez imaginer et vous pouvez même trouver plusieurs versions de la même chanson remixées pour une sensation ou une humeur spécifique. Lorsque la musique est gratuite, il est difficile de se plaindre de la qualité, mais certains des morceaux que vous trouverez sont – pour le dire gentiment – la production est mise au défi. Mais la variété et le grand nombre de pistes compensent largement les casse-tête que vous entendrez.
Commencez à creuser
L'intérêt des licences Creative Commons est de permettre au contenu créatif de vivre au-delà des limites de la loi traditionnelle sur le droit d'auteur et vous n'avez pas à vous soucier d'essayer d'utiliser de la musique protégée par le droit d'auteur ou de déposer un formulaire de libération de musique. En ouvrant les autorisations et en donnant au créateur un contrôle total sur l'utilisation de son contenu, tout le monde en profite. Lorsque vous créez des documents originaux pour vos projets, envisagez d'appliquer une licence Creative Commons et de les partager avec d'autres types de médias. Comme on dit, ce qui circule revient.
Encadré :Expo-sciences
Récemment, c'était l'heure de l'expo-sciences de cinquième année de ma plus jeune fille. Elle a fait un projet intéressant avec du pop-corn et, pour un crédit supplémentaire, nous avons décidé de faire une vidéo YouTube - avec un code QR sur l'écran du projet. Nous avons trouvé de la musique amusante sur ccMixter qui utilisait une licence Creative Commons et l'a insérée dans la vidéo. Avec un simple crédit pour la musique à la fin de la vidéo, nous savions que nous étions légaux (ce qui rend l'école heureuse aussi) et la musique de Grapes a eu un tout nouveau public.
Rédacteur en chef Hal Robertson est producteur de médias numériques et consultant en technologie.