Jour 13 des Jeux olympiques :volley-ball de plage
Lorsqu'un photographe de Getty Images prend une photo aux Jeux Olympiques, elle est souvent mise à la disposition des clients incroyablement rapidement, en quelques minutes. Mais y arriver demande un effort énorme. En fait, la configuration technologique qui rend cela possible prend des années. Voici ce qui se passe pour sortir les images.
7 ans d'avance
"Nous avons notre première réunion avec le [Comité international olympique] environ sept ans avant les Jeux", déclare Ken Mainardis, vice-président de l'imagerie et des services sportifs pour Getty Images. "Pour Rio de Janeiro, nous les avons rencontrés juste après qu'ils aient reçu les jeux en 2009. Nous nous associons au comité pour relier essentiellement tous nos photographes dans les postes clés de photo qu'ils occupent à notre centre d'édition dans la presse principale. centre. Et ce réseau demande des années de planification, car il traverse les villes et doit être capable de gérer environ 1,5 million d'images pendant la durée des jeux. »
6 à 12 mois à venir
Le tissu conjonctif du système est un câblage Ethernet, qui permet aux photographes individuels de se brancher. "Les derniers reflex numériques haut de gamme de Canon et Nikon vous permettent de brancher un câble Ethernet directement sur l'appareil photo. il fait donc partie du réseau », déclare Mainardis. "Nous avons des câbles à des positions fixes clés, comme la ligne d'arrivée de la piscine ou de la piste, et si les photographes ont besoin de se déplacer, ils décrochent simplement le cordon et le remettent là où ils l'ont trouvé, puis se déplacent vers une autre position et un autre câble. ."
À certains endroits, comme le flanc de la montagne de Sotchi aux Jeux olympiques d'hiver de 2014, le système s'appuie sur des points d'accès Wi-Fi. "Notre préférence va toujours au câble car il est fiable", déclare Mainardis. "Vous n'obtenez pas les interférences que vous obtenez parfois sur le Wi-Fi. Mais dans les environnements extrêmes, nous utilisons des hotspots."
Pendant ce temps tout le travail est transmis au vaisseau mère. "Lorsque le photographe prend des photos, ces cadres voyagent sur ce réseau que nous avons construit et arrivent instantanément à nos rédacteurs du centre de presse. Lors des tests que nous venons de faire, nous obtenions près de 10 images par seconde sur ce réseau."
L'équipe technique de Getty Image a passé une grande partie de l'année écoulée à tester le système sur site. "Nous le testons pour la charge et les performances lors d'événements tests sur les sites", déclare Mainardis. «Nous sommes capables de le mettre à l'épreuve comme si c'était l'heure du match. Nous ne voulons jamais donner à notre équipe le sentiment que nous n'avons peut-être pas confiance en ce que nous avons installé."
1 semaine d'avance
Avant les jeux, toute l'équipe arrive dans la ville hôte. « Pour le travail éditorial, nous envoyons environ 50 photographes », explique Mainardis. "Et nous gérons également une opération commerciale - en travaillant pour le Comité international olympique et les sponsors du CIO - et cette équipe compte environ 25 photographes. Nous aurons 18 éditeurs photo dans la salle de presse. Avec le personnel technique et le personnel d'assistance, cela porte l'ensemble de l'équipe à environ 110 personnes."
En plus de repérer les lieux et de briefer les photographes, l'équipe génère du matériel de prévisualisation pendant la semaine de préparation. "Nous allons vivre le 29 juillet et l'ouverture olympique est le 5 août", nous a dit Mainardis ce printemps. "La majeure partie de l'équipe est en place d'ici le 25 juillet. Au cours de la semaine qui précède, nous faisons beaucoup de reportages, de formations, d'histoires sur les sites. Il y a une forte demande d'avant-premières."
Lors de l'événement
Une fois les Jeux Olympiques commencés, le flux de travail est défini. Chaque image, sous forme de fichier JPEG non traité, effectue un zoom depuis l'appareil photo du photographe vers le réseau de serveurs de la salle de presse, où elle est accessible par les éditeurs de photos utilisant à la fois des Mac et des PC. « Nous avons trois étapes dans la chaîne de production », explique Mainardis. "Vous avez un éditeur dont la seule responsabilité est de sélectionner les images pertinentes."
Il s'agit d'une étape rapide mais intensive :"Si nous tournons environ 1,5 million d'images pendant les Jeux olympiques, nous modifions cela jusqu'à un maximum de 85 000 images finies qui seront envoyées aux différents services. nous fournissons.”
Toute image qui fait la coupe est transmise au deuxième éditeur. "Nous faisons quelques ajustements très minimes de la couleur et du contraste et généralement un recadrage", explique Mainardis. Celles-ci sont réalisées à l'aide de programmes Adobe Photoshop classiques. Cependant, un logiciel propriétaire appartenant à Getty marque les images avec certaines métadonnées, telles que les spécifications de l'appareil photo et de l'exposition, les dates et les lieux, enregistrées par l'appareil photo :"Notre logiciel tamponne chaque image avec les données lorsqu'elles sont ingérées dans le réseau", Mainardis dit.
La dernière étape consiste à ajouter des données spécifiques, telles que les noms des athlètes et des détails sur les photos. Ceci est appliqué par un troisième éditeur, qui est également responsable de l'acheminement de l'image vers la section appropriée du site Web de Getty Images et les canaux de transmission appropriés. "Ce troisième éditeur crée un récit", déclare Mainardis. "Ils trouvent les éléments clés de l'histoire et les meilleures images autonomes, puis décident où ils sont acheminés."
Deux minutes plus tard
Alors que toutes les photos qui arrivent aussi loin sur le site Web de Getty Images, beaucoup sont également liées à des marchés spécifiques. "Le contenu peut être adapté aux besoins du client", explique Mainardis. « Et nous offrons maintenant une API [interface de programme d'application], où un client peut intégrer son CMS [système de gestion de contenu] avec le back-end de notre site Web. Nous poussons le contenu directement dans votre système, afin que vous puissiez bénéficier de la vitesse à laquelle nous le déplaçons."
La vitesse, en effet. "Si les étoiles sont alignées, ce processus - à partir du moment où l'obturateur est enfoncé, en passant par la sélection d'image et la correction Photoshop, jusqu'au moment où les données sont appliquées et envoyées à travers notre réseau interne à nos clients - se déroule en environ 120 secondes", dit Mainardis. "Regarder ces gars travailler, c'est comme regarder un orchestre musical. C'est incroyable à quel point ils sont astucieux et efficaces, en regardant d'énormes quantités de contenu."
L'équipe de rêve des rédacteurs est choisie en fonction de leurs performances lors d'autres événements sportifs tout au long de l'année. "Beaucoup de nos photographes ont en fait commencé leur carrière en tant que rédacteurs", déclare Mainardis. "Monter le travail d'autres personnes, en particulier de personnes très talentueuses, est un très bon apprentissage pour devenir photographe sportif à plein temps."
Les rédacteurs ont souvent un domaine de spécialisation. "Cela les met immédiatement en lice pour certains sports", déclare Mainardis. « C'est très compétitif, tout le monde veut faire partie de l'équipe olympique. Certaines personnes réussissent, d'autres ratent, et d'autres partent la prochaine fois. »