Un "angle hollandais" est un horizon incliné dans le cadre d'une photo, d'une vidéo, d'une peinture ou même d'une bande dessinée. Celles-ci peuvent être subtiles ou extrêmes. L'exemple le plus célèbre, réalisé jusqu'à l'absurde, est peut-être la version télévisée de 1966 de l'émission Batman . Dans la série, chaque méchant reçoit un angle incliné parce qu'il n'est "pas au niveau".
Origine de l'angle hollandais
L'angle hollandais est issu du mouvement expressionniste allemand des années 20 et 30. En fait, on pense que "Dutch" est en fait une faute d'orthographe de "Deutsch". Ce que l'on sait, c'est que l'angle n'a rien à voir avec la Hollande et beaucoup à voir avec les premiers films de Robert Wiene. Ceux-ci incluent Le Cabinet du Dr Caligari , qui a largement utilisé l'angle pour montrer l'esprit décalé du protagoniste du film. Tout au long de l'histoire du cinéma moderne, cet étrange travail de caméra a été utilisé pour montrer que les choses sont… décalées… ou étranges. Parce que nous sommes habitués à un monde de niveau, quelque chose d'incliné nous rend tranquillement mal à l'aise.
L'angle hollandais au cinéma
L'angle de caméra a été très utilisé dans le film noir dans les années 1940 et 1950. Pensez à des films comme Notorious et, célèbre, Le Troisième Homme , avec Orson Welles. Cette image utilisait tellement d'angles inclinés qu'après son achèvement, Ben Hur le réalisateur William Wyler a offert à la réalisatrice Carol Reed un niveau à bulle l'implorant de l'apposer sur sa caméra la prochaine fois qu'il tournera un film.
Alors que Hollywood l'a adopté et que des cinéastes talentueux ont commencé à l'incorporer, il a fallu un certain temps pour que le public le remarque et pour qu'il tombe dans la langue vernaculaire. Le terme "angle hollandais" n'apparaît pas fréquemment dans les journaux américains avant les années 1960.
En mars 1966, le critique de télévision du Los Angeles Times, Hal Humphrey, remarqua une prépondérance d'angles maladroits. Il a écrit :« Peut-être avez-vous remarqué que l'image sur votre écran de télévision cette saison est souvent inclinée, soit vers la droite, soit vers la gauche… ce n'est qu'une des nombreuses techniques astucieuses employées par les réalisateurs de télévision maintenant pour détourner votre attention de la fait qu'il n'y a pas d'histoire.
Humphrey a continué à dénoncer les flous panoramiques et les coupes sautées et en particulier à faire exploser Roy Huggins. Huggins, le producteur exécutif d'un Fugitive émission de contrefaçon intitulée Run for your Life , a eu l'idée d'enregistrer un script fade avec des angles de caméra exotiques après avoir vu The Ipcress File . Dans ce film d'espionnage de 1965, filmé par Otto Heller, Michael Caine passe environ vingt pour cent du film à donner l'impression qu'il est sur le point de sortir de l'écran dans un sens ou dans l'autre.
Le bon et le mauvais
Steven Spielberg jette un nombre gratuit de tours de caméra dans son chef-d'œuvre de 1976 Jaws . Il s'agit notamment d'un zoom Hitchcock, d'une double exposition et d'un angle hollandais. Chacun d'entre eux, cependant, servit le but du film .
Spielberg réserve sa caméra inclinée pour la première fois que le chef de la police, joué par Roy Schieder, voit le requin. Son monde vient de s'effondrer - il n'avait aucune idée de l'ampleur qu'il allait prendre. L'angle hollandais nous donne ici l'idée que quelque chose ne va pas. (Pour en savoir plus, lisez notre article sur les techniques de mouvement de caméra.)
Comme de nombreuses techniques cinématographiques, il ne devient perceptible que lorsqu'il est utilisé de manière extravagante. La bombe de science-fiction des années 2000 Battlefield Earth , mettant en vedette John Travolta, a été filmé presque entièrement avec des angles hollandais pour des raisons que personne ne pouvait imaginer. Cela a conduit Roger Ebert à écrire ce qui suit dans sa critique :
«Le réalisateur, Roger Christian, a appris de meilleurs films que les réalisateurs inclinent parfois leurs caméras, mais il n'a pas appris pourquoi…. [J'ai réalisé] que j'assistais à quelque chose d'historique, un film qui, pendant des décennies, sera la réplique des blagues sur les mauvais films.
Aie.
Quand utiliser l'angle hollandais
L'angle néerlandais rend les téléspectateurs un peu mal à l'aise. Fait subtilement, les gens ne savent pas vraiment pourquoi quelque chose semble étrange, mais ils le ressentent. Il est utilisé pour montrer que les choses ne sont pas tout à fait normales. Batman utilise cette technique pour montrer des méchants. Cependant, vous pouvez l'utiliser pour montrer que tout n'est pas tout à fait comme il est censé être.
Une chose à garder à l'esprit, cependant, est que votre angle hollandais doit servir votre histoire. N'en insérez pas un sans raison.
Un exemple
Un personnage entre dans une fête d'anniversaire, mais quelque chose ne va pas. Vous ne pouvez pas dire exactement pourquoi, mais au fur et à mesure qu'elle se promène dans la pièce en regardant les gens, elle devient plus méfiante. Vous pouvez télégraphier cela à votre public en utilisant des angles hollandais.
Un autre cas d'utilisation
Il est également possible d'utiliser un angle néerlandais avec une motivation moins sinistre - c'est-à-dire lorsqu'un personnage est plus haut que l'autre. Carol Reed, réalisatrice de "The Third Man" qui a introduit l'angle néerlandais dans le cinéma populaire, a ensuite déploré toute l'inclinaison de la caméra dans une interview de 1972 avec Charles Thomas Samuels pour le livre Encountering Directors :"Je ne pense pas que ce soit une très bonne idée. Je ne l'ai pas beaucoup utilisé depuis - seulement quand j'ai besoin de tirer sur quelqu'un qui se tient derrière une autre personne assise et que je ne veux pas lui couper la tête".
Et c'est une utilisation plus pratique et moins stylistique de la caméra inclinée - pour garder deux personnes dans un cadre.
Comment l'utiliser
N'oubliez pas que les règles de base de la composition s'appliquent toujours. Ce n'est pas parce que vous utilisez une nouvelle astuce que vous devez créer un beau cadre qui donne des informations au public. Rappelez-vous que le cadre est votre toile. Ce que vous y mettez et comment vous le placez est la façon dont vous influencez votre public.
L'inclinaison de la caméra n'est pas tout ce qu'il y a à propos d'un angle hollandais. Méfiez-vous de l'emplacement des éléments dans le cadre ; soyez conscient de la couleur, de la mise au point et de l'éclairage ; et soyez également conscient de l'ambiance que vous espérez créer. Utilisé subtilement, l'angle hollandais est un signal presque inconscient au spectateur pour lui faire sentir que quelque chose ne va pas. Utilisé de manière flagrante, vous pouvez montrer que quelque chose ne va vraiment pas.
Si, par exemple, vous filmez Le Procès de Kafka , Pas de sortie de Sartre ou la scène du Chapelier fou d'Alice au pays des merveilles , vous pourrez peut-être vous en sortir avec les niveaux d'inclinaison de la caméra de Batman. Vous affichez un monde devenu fou de manière stylisée. Si, d'un autre côté, vous enregistrez un mariage, un horizon de niveau pourrait mieux montrer la base solide sur laquelle vous espérez que le nouveau couple se tient.
Surtout, n’expérimentez pas sur des travaux importants. La première fois que vous utilisez un outil ne devrait pas être sur une nouvelle prise de vue. Entraînez-vous d'abord.
Vos devoirs
Votre devoir, si vous choisissez de l'accepter, est de faire attention aux angles néerlandais dans les films et la télévision que vous regardez. Ensuite, fâcheusement, faites-le remarquer à la personne avec qui vous regardez. Analysez pourquoi il a été utilisé, comment il vous a fait ressentir et à quoi il a servi.
Essayez également de filmer une vidéo avec les deux horizons de niveau, puis le même plan avec un horizon incliné. Expérimentez avec des inclinaisons peu profondes, environ 12 degrés, et voyez comment les choses changent lorsque vous augmentez ce niveau d'inclinaison. En quoi la scène est-elle différente lorsque la caméra est inclinée à 45 degrés ?
Enfin, si vous avez une opportunité où vous pensez qu'un angle hollandais pourrait fonctionner, essayez de l'intégrer dans votre propre projet. Si possible, prenez des photos de sauvegarde avec un horizon plat juste au cas où cela ne fonctionnerait pas.